义安农业银行筹集超过 18.7 万亿越南盾

January 21, 2016 10:28

(Baonghean.vn)——1月21日,农业银行义安分行召开会议,总结2015年经营活动并部署2016年任务。

Đại biểu tham dự hội nghị
会议代表

2015年,该支行紧紧围绕上级行领导和全省经济社会发展任务,主动制定相应的目标和措施,全年各项经营指标均超额完成计划。

实际到位资金超过18.7万亿越南盾,未偿债务总额超过15万亿越南盾,两项指标均比年初增长19.7%以上。用于农村农业、农民、中小企业等的贷款占未偿债务总额的87%以上。不良贷款率低于允许水平,信贷活动安全有效。

Ông Phan Đức Tiến, Giám đốc Agribank Nghệ An triển khai nhiệm vụ kinh doanh năm 2016
越南义安农业银行行长潘德进先生在会上汇报了2015年经营成果。

2016年,义安农业银行在紧跟全省经济社会发展方向和上级银行经营管理政策的基础上,继续提出相应解决方案,力争信贷增长14-15%。

继续为信贷投放寻找优质客户、有效项目和重点生产经营领域,例如农业减损贷款、根据第67号令发放的新船建造贷款、根据第55号令发放的贷款……力争农业和农村信贷占贷款总额的88%以上。同时,推动产品和服务的全面发展,特别是国内和国际支付服务、汇款服务、外汇交易、卡产品、水电费代收服务……力争比上年增长至少10%。

Khách hàng giao dịch tại Hội sở Agribank Nghệ An
客户在义安农业银行总部进行交易。
Agribank Nghệ An cho vay vốn phát triển nghề chế biến thủy hải sản tại Thị xã Hoàng Mai
义安农业银行向黄梅镇提供贷款,发展海产品加工产业。

值此之际,省人民委员会向2015年在经营活动中取得突出成绩的集体和个人颁发奖状。

琼兰