迷失在色彩缤纷的城市之中

• January 19, 2016 21:50

（Baonghean.vn）——从瓦尔帕莱索的艺术中心到焦特布尔的“绿色城市”，人们可以找到因其醒目的色彩而独具特色的市中心区域和校园。

Những tòa nhà rực rỡ màu sắc tại Quảng trường Capitol trong thành phố cổ kính La Habana, Cuba.
古巴哈瓦那老城国会广场色彩缤纷的建筑。
Khu La Boca nổi tiếng nhờ những ngôi nhà được sơn nhiều màu khác nhau dọc con đường Caminito, Buenos Aires, Argentina.
拉博卡区以阿根廷布宜诺斯艾利斯卡米尼托街沿线色彩缤纷的房屋而闻名。
Là trung tâm văn hóa và nghệ thuật đường phố, thành phố Valparaiso của Chile, đôi khi còn được gọi là “Hòn ngọc Thái Bình Dương”, hấp dẫn nhiều du khách nhờ những kiến trúc mang tông màu sáng.
智利城市瓦尔帕莱索是文化和街头艺术的中心，有时被称为“太平洋明珠”，其色彩鲜艳的建筑吸引了众多游客。
Khu Las Palmitas nằm trên đỉnh đồi ở thành phố Pachuca, Mexico được khoác lên mình màu áo mới khi sáng kiến hợp tác giữa chính phủ và một nhóm nghệ sỹ graffiti dùng các màu sơn để tô điểm các con phố.
墨西哥帕丘卡市山顶的拉斯帕尔米塔斯街区在政府和一群涂鸦艺术家的合作下，街道焕然一新。
Nghiêng về dáng dấp của thị trấn nhỏ xinh hơn là thành thị, Vernazza - cùng các trung tâm khác của Cinque Terre, Italy - từ lâu đã trở nên trứ danh nhờ những mảng màu sặc sỡ của các căn nhà.
韦尔纳扎与其说是一座城市，不如说是一座小镇，它与意大利五渔村的其他中心一样，一直以色彩缤纷的房屋而闻名。
Còn được mệnh danh là “thành phố xanh”, những kiến trúc mang màu xanh dương của Jodhpur, Ấn Độ tại thành phố cổ này ban đầu do chính những thầy tu Brahmin tự tay sơn bởi tin rằng đó là màu mang lại điềm lành. Những người khác tiếp tục duy trì màu sơn này cho nhà cửa của mình để tạo sự dịu mát trong tiết trời nóng nực nơi đây.
印度焦特布尔古城也被称为“蓝色之城”，其建筑最初由婆罗门僧侣绘制，他们认为蓝色象征吉祥。如今，许多人仍将房屋漆成蓝色，以便在炎热的天气中保持凉爽。
Bo-Kaap, khu vực đa văn hóa của Cape Town, Nam Phi từng được gọi là khu Malay, được nhiều người biết đến nhờ những dãy nhà đa dạng màu sắc và đẹp như tranh vẽ.
博卡普是南非开普敦的一个多元文化区，以前称为马来区，以其色彩缤纷、风景如画的房屋而闻名。
Khu nhà ven sông Nyhavn ở thành phố Copenhagen, Đan Mạch nằm san sát nhau và đan xen những ngôi nhà có kiến trúc tương đồng, nổi bật với màu sơn tươi sáng và được xây dựng từ thế kỷ 17-18.
丹麦哥本哈根新港河畔住宅区，两旁排列着类似建筑风格的房屋，以鲜艳的油漆颜色为特色，建于 17 和 18 世纪。
Là di sản thế giới được UNESCO công nhận, thành phố Guanajuato của Mexico là nơi cư ngụ của những dãy nhà mang màu sắc sáng sủa, đẹp mắt.
墨西哥城市瓜纳华托是联合国教科文组织世界遗产，拥有一排排色彩鲜艳、引人注目的房屋。
Cảnh sắc nội đô tại Pelourinho, một quận lâu đời của thành phố Salvador, Brazil và cũng là trung tâm văn hóa thế giới được UNESCO công nhận.
佩洛里尼奥市中心景观，佩洛里尼奥是巴西萨尔瓦多的一个老城区，也是联合国教科文组织认可的世界文化中心。
Cũng như Jodhpur, thành phố Chefchaouen ở Maroc cũng được lấp đầy bằng những con phố và nhà cửa màu xanh, xuất phát từ sự tin tưởng vào ý nghĩa tâm linh của màu sắc này.
与焦特布尔一样，摩洛哥舍夫沙万市也充满了蓝色的街道和房屋，源于人们对这种颜色的精神意义的信仰。
Dựa vào trải nghiệm của bản thân khi còn là một nghệ sỹ, ông Edi Rama - cựu thị trưởng thành phố Tirana của Albania đã cố gắng gia tăng niềm tự hào của dân chúng đối với quê hương bằng cách “làm mới” các không gian công cộng cùng các tòa nhà cao tầng bằng nhiều màu sắc sặc sỡ.
阿尔巴尼亚地拉那市前市长埃迪·拉玛先生根据自己的艺术经历，试图用五彩缤纷的颜色“改造”公共场所和高层建筑，以增强人们对祖国的自豪感。
Những kiến trúc bắt mắt bao quanh Quảng trường Market ở thành phố Wroclaw, Ba Lan.
波兰弗罗茨瓦夫的市场广场周围环绕着引人注目的建筑。
San Francisco, Mỹ là quê hương của lá cờ cầu vồng của cộng đồng người đồng tính và chuyển giới, đồng thời cũng sở hữu vốn kiến trúc phong phú và đa sắc.
美国旧金山是LGBT群体彩虹旗的故乡，也拥有丰富多彩的建筑遗产。

守江

（据《卫报》报道）

相关新闻