省人民委员会主席视察多项重点项目进展情况

March 5, 2016 17:31

(Baonghean.vn)-3月5日,由省委副书记、省人民委员会主席阮春阳率领的省人民委员会工作代表团视察了黄梅市、琼鎮和义丹县的该​​省重点工业和基础设施项目的进展情况。

出席会议的还有省人民委员会副主席黄清典、黎玉和,省人民委员会办公室、东南经济区管理委员会、交通运输部、财政部、自然资源与环境部、工贸部、建设计划与投资部、乂安电力公司等部门的代表。

越南和森义安单一有限公司的和森义安工厂项目位于黄梅县同海工业区,总占地面积35公顷。目前,项目用地补偿、扶持和安置工作已基本完成,并已移交给投资者实施项目。投资方正按照详细规划和选定的技术路线积极实施投资建设工作,争取2016年6月一期投入运营。

Chủ tịch UBND tỉnh Nguyễn Xuân Đường nghe lãnh đạo Công ty Hoa Sen Nghệ An trình bày tiến độ thực hiện dự án tại KCN Đông Hồi, Hoàng Mai.
省人民委员会主席阮春阳听取了越南和森义安有限公司领导关于黄梅县同海工业区项目实施进展情况的汇报。
Đồng chí Nguyễn Xuân Đường trao đổi về việc tháo gỡ một số kiến nghị của dự án Nhà máy Hoa Sen Nghệ An.
阮春阳同志讨论了撤销有关越南和平义安工厂项目的部分建议。

同样位于同海工业园区的,由越南国家煤炭矿业集团投资、总投资22亿美元的琼立1号火电项目已获详细规划批准,总占地面积超过143.5公顷。目前,尽管投资者正在等待技术转换批准,但该项目的场地清理和安置工作仍在进行中。

投资者已批准琼拉一号火电厂的补偿、场地清理和安置项目,该项目总投资近4430亿越南盾。东南经济区管理委员会、黄梅市和投资者正在履行必要程序,以确保顺利实施该项目。

Đồng chí Nguyễn Xuân Đường kiểm tra tiến đô thị công đường nối Quốc lộ 1A với Nghĩa Đàn, Hoàng Mai.
阮春阳同志视察了1A国道与义丹、太和连接公路的建设进展情况。
Nhà thầu đang khẩn trương thi công đường nối Quốc lộ 1A với Nghĩa Đàn, Thái Hòa.
承包商正在紧急修建连接 1A 国道与义丹和太和的道路。

省人民委员会主席率工作代表团还视察了连接1A国道、义丹县和太和市的公路建设进展情况。该公路全长29公里,由国防部第36集团公司承建。这是一条非常重要的公路,连接西北地区和义安省北部。

此外,该路线还满足新胜水泥厂等多个大型项目原材料和产品的运输需求。因此,投资者非常希望敦促承包商加快实施进度。今天上午,阮春阳同志和工作组还视察了黄梅水厂项目现场。

Đồng chí Nguyễn Xuân Đường kiểm tra hiện trường dự án Nhà máy nước Hoàng Mai. Đây là dự án quan trọng không chỉ cung cấp nước sinh hoạt cho Thị xã Hoàng Mai mà cho cả các dự án sản xuất công nghiệp như Tôn Hoa Sen. Do đó, đồng chí Chủ tịch UBND tỉnh yêu cầu nhà thầu khẩn trương triển khai công trình.
阮春阳同志视察了黄梅水厂项目现场。该项目不仅为黄梅市提供生活用水,还为莲花钢铁等工业生产项目提供用水,是一项重要工程。因此,省人民委员会主席要求承包商尽快实施该项目。

在新胜水泥厂项目(琼琉县),新胜水泥股份公司已完成项目融资安排,正在实施设备采购、工厂设计和施工招标工作。目前,正在加紧部署场地清理工作,争取在2016年6月开工建设,力争在2017年底或2018年初建成年产200万吨水泥的水泥厂。

从黄梅二工业区到新胜水泥厂的道路项目也在建设中,该道路全长7.3公里,途经琼荣乡、黄梅镇和新胜乡(琼吕),为水泥厂建设和产品运输提供服务。

Chủ tịch UBND tỉnh nghe báo cáo tiến độ thực hiện dự án Nhà máy xi măng Tân Thắng.
省人民委员会主席指示琼琉县清除障碍,清理剩余土地,为新胜水泥厂项目的实施提供便利。

工作计划结束后,省人民委员会主席视察了由越南林业股份公司投资的位于义丹县义海乡的MDF木材和纤维板加工厂的进展情况。目前,第一阶段的指接板生产线已投入生产并开始生产产品;MDF胶合板生产线正在安装中,力争于2016年5月竣工。

Chủ tịch UBND tỉnh xem sản phẩm ván
省人民委员会主席视察了工厂生产的层压板产品。

在上述工作地点,省人民委员会主席听取了投资者关于项目进展情况的汇报后,要求投资者和承包商积极按计划实施施工和设备安装,使工厂和项目按时投入运营。阮春阳同志还听取了投资者关于落实电力、水利、交通等基础设施的建议,并指示有关部门、行业和地方积极配合投资者和中央政府,及时解决问题。

清维

相关新闻