日本将推动通过便利店向越南引进商品。

March 21, 2016 08:20

日本便利店连锁在越南发展迅速,并被视为未来一段时间越南中小企业消费商品的重要销售渠道。

这一信息是日本经济产业大臣林本尾3月20日晚访问胡志明市全家便利店和Mini Stop便利店时,日本贸易振兴机构(JETRO)驻胡志明市事务所首席代表安住弘孝先生向记者透露的。

Bộ trưởng Bộ Kinh tế, Thương mại và Công nghiệp Nhật Bản (METI) Hayashi Motoo (trên cùng) cùng các doanh nghiệp Nhật khảo sát hàng hóa bán tại cửa hàng Family Mart tại Quận 2, TPHCM vào tối ngày 20-3. Ảnh: Quốc Hùng
3月20日晚,日本经济产业大臣林元尾(上)与日本企业在胡志明市第二郡的全家便利店内调查商品。

陪同经济产业大臣此次访问越南的还有日本四家大型零售公司的代表以及蔬菜、水果、家用电器、糖果、农产品、牛肉、水产品、文具和化妆品生产领域的 16 家企业的代表,以调查将其产品引入越南的可能性。

这四家零售商在日本及全球多个国家拥有四家著名的24小时便利店连锁店,包括全家、Mini Stop、7-11和Lowson。他们此次来越南,是为了考察在越南扩张连锁店或开设零售连锁店的可能性。安住先生表示,这些便利店连锁店是日本政府决定重点扶持的重点场所,旨在帮助日本中小企业引进产品。

“长期以来,日本大型制造业企业都是依靠自身力量拓展越南等国际市场,但中小企业,尤其是小企业,则需要政府或JETRO等贸易促进机构的支持才能拓展市场。”Yasuzumi先生分享道。

尽管日本已有多家零售企业在越南开设大型连锁超市和购物中心,但安住先生表示,经过评估,便利店连锁店被认为是引进日本商品的重要且合适的经营场所。因此,JETRO已与上述便利店连锁店的经营者进行协调,探讨将日本中小企业商品引入越南体系的可能性。

日本贸易振兴机构胡志明市办事处负责人指出,日本的便利店连锁店与越南等国的便利店不同,因为这不仅是日本企业研究消费者喜欢购买什么的地方,还可以发展其他服务,如金融服务、电子支付以及其他社会公共服务……

日本贸易振兴机构会长石毛博之表示,日本便利店连锁店主在商业、零售流通等方面拥有丰富的经验和创造力……这些便利店店主正在发展连锁店,扩大越南的商业体系,为中小企业创造商品开发的平台。

到目前为止,只有全家和Mini Stop在越南开设了便利店连锁店,预计到11月,这两家连锁店的销售点将达到约200个,以便能够在越南市场首次开设测试柜台销售日本产品。预计在此期间将推出约50至60个产品系列。

Yasuzumi先生表示,越南目前被认为是该地区最大、最具潜力的零售市场,因此JETRO实施了一项计划,支持日本企业将日本商品引入越南。另一方面,跨太平洋伙伴关系协定(TPP)也日益临近,这将为进入越南的日本商品提供免税或大幅降低关税的机会,从而提升竞争力,进口越南商品的海关手续也将更加简化……

目前,全家和Mini Stop便利店的数量并不多(约130家),但据Yasuzumi先生透露,这两家连锁企业的老板都有扩张计划,很可能将这两大体系的门店数量扩大到数千家。例如,仅Mini Stop一家就计划在越南开设800家门店。

与此同时,据此前国际媒体报道,以这种商业模式闻名的全球品牌7-Eleven也计划于2017年在越南开设首家门店。该公司的目标是三年内在越南发展到100家门店。Lowson连锁店的老板也在观察越南市场,盘算着接下来的业务。

据《西贡经济时报》报道

相关新闻