樱花——日出之国的魅力

April 10, 2016 14:34

(Baonghean.vn) - 任何在樱花季访问过日本的人都一定永远不会忘记在淡粉色花丛下漫步时那种幸福和春天充满胸膛的感觉。

Bạn sẽ phải say đắm khi dạo bước dưới những con đường phủ đầy màu hồng nhạt của Hoa Anh đào.
漫步在被淡粉色樱花覆盖的街道上,您会被迷住。

“赏花”是日本独有的文化。并非所有花都可以被称为“花见”,而“花见”一词则专指樱花。

每年春天,四月初正是樱花盛开的时节。日本人和旅居日本的人们会互相邀请去赏花。他们会在樱花树下铺上绿色的防水布,聊天、唱歌,享用春天的美味佳肴。

Gác lại những ngày bận rộn, người Nhật tụ hội dưới những cây Anh đào để trò chuyện, hát cho nhau nghe và thưởng thức những món ăn mùa Xuân.
日本人放下忙碌的日子,坐在樱花树下聊天、唱歌、享用春天的菜肴。

来到赏花节,你会看到人山人海,熙熙攘攘,但绝对看不到过于拥挤、嘈杂的气氛,也看不到乱扔垃圾的现象。所有参与者都自觉维护和平的氛围,保持场地的清洁。

樱花的盛放期只有5天到1周,所以无论日本人多么忙碌,他们仍然会抽出时间与家人朋友一起赏花。他们把樱花视为团聚的季节,情侣们则把樱花视为约会的季节。

Những góc hàng không thể thiếu trong hầu hết các lễ hội của Nhật.
日本樱花节不可缺少的角落。
Những món ăn cho buổi ngắm hoa cũng được người Nhật chuẩn bị rất kỹ càng và đẹp mắt.
日本人也精心准备了赏花菜肴,非常精美。图片:互联网

虽然樱花(Sakura)没有被正式认定为国花,但它深受日本人民的喜爱,因此它实际上作为日本国花的象征而存在。

对日本人来说,樱花象征着美丽、脆弱和纯洁。它是一种“快速绽放,快速凋谢”的花朵,因此深受武士的喜爱,因为它象征着武士的“死亡之路”(如同樱花般生死轮回)。樱花在日本随处可见,尤其是在公园、河畔、运河沿岸以及别墅庭院中。

樱花从三月末或四月初一直盛开到五月初,遍及日本的子午线,从一月末的冲绳到五月初的北海道。

冲绳南部由于气候温暖,樱花盛开最早,其次是九州、关东、四国地区,而北海道的樱花则要到五月初才开放。

Somezoshino là loài hoa Anh đào có nhiều nhất ở Nhật.
染佐糸野樱是日本樱花种类最多的品种。
Yaezakura thường nở muộn hơn so với các loại hoa Anh đào khác. Nó có vẻ đẹp cao sang bởi các lớp cánh chồng lên nhau mềm mại như nhung.
八重樱花通常比其他樱花开得晚,花瓣层层叠叠,柔和而高贵。
Oyamazakura được yêu thích bởi mỗi lần nở thì các lá non cũng cùng hé mở, tạo nên sự hài hoà về màu sắc.
大山樱花之所以受到人们的喜爱,是因为每当它开花时,新叶也会张开,形成一片色彩和谐的景象。

如果周末花开得好,日本人就会在休息日去赏花;如果工作日花开得好,他们就会趁着晚上下班的时间去赏花。

无论何时,樱花总是给人带来快乐、热情、温暖的感觉,还有春天的气息。

郭黎权

(日本大阪)

相关新闻