第十四届国民议会代表选举培训

February 3, 2016 10:07

(Baonghean.vn)——2月3日上午,在越南电信义安大厦举行了一场全国在线会议,培训第十四届国会代表选举和​​2016-2021年各级人民议会代表选举。

出席会议的中央方面有越南祖国阵线中央委员会领导代表;各部委、部门、分支机构、相关组织和单位的代表,以及40个省市联络点的代表。

义安省方面,有义安省越南祖国阵线委员会主席阮文辉同志主持;有义安省祖国阵线委员会常务委员会代表、领导和法治民主委员会专家;有义安省21个县、市、镇的各部门、分支机构和组织领导代表以及祖国阵线委员会主席。

Điểm cầu trực tuyến tại Hà Nội.
河内在线桥牌。

会议期间,与会代表参与了讨论并起草了文件,为即将举行的全国各级国民代表大会和人民议会代表选举做准备。详细规定和指导选民大会的组织、乡镇、村、村组人民议会代表候选人的推选、国会代表和人民议会代表补选候选人的咨询和推选的决议,越南祖国阵线中央委员会2016-2021年任期内第十四届全国人民代表大会和各级人民议会代表选举实施方案。

Các đồng chí lãnh đạo Ủy ban Trung ương MTTQ Việt Nam chủ trì Hội Nghị.
越南祖国阵线中央委员会领导人主持了会议。
Các đại biểu tại điểm cầu tỉnh Nghệ An tham dự Hội nghị.
义安省大桥的代表们参加了会议。
Đồng chí Võ Trọng Kim –Phó Chủ tịch, Tổng thư ký Ủy ban Trung ương MTTQ Việt Nam phát biểu khai mạc Hội nghị.
越南祖国阵线中央委员会副主席兼总书记武仲金同志在大会上致开幕词。

陈清文同志在透彻理解《越南祖国阵线参加2016-2021年第十四届国会和各级人民议会代表选举的通知》的内容后,要求与会代表要掌握政治局的指示和决议、《国会代表和人民议会代表选举法》的规定以及国会常务委员会的决议,以便宣传和全面认真地落实选举工作。

Đồng chí Nguyễn Văn Pha – Phó Chủ tịch Ủy ban Trung ương MTTQ Việt Nam hướng dẫn quy trình hiệp thương và các nội dung có liên quan.
越共中央委员、越南祖国阵线中央副主席陈清文同志彻底领会了关于越南祖国阵线参加2016-2021年第十四届国会及各级人民议会代表选举的通知。

越南祖国阵线中央委员会副主席阮文发同志指导了磋商过程,强调要遵循指示,确保程序正确、时间限制合理;尤其要做好各级代表的介绍工作。

Đồng chí Nguyễn Văn Pha – Phó Chủ tịch Ủy ban Trung ương MTTQ Việt Nam hướng dẫn quy trình hiệp thương và các nội dung có liên quan.
越南祖国阵线中央委员会副主席阮文发同志指导磋商过程及相关内容。

在听取越南祖国阵线中央领导人对会议内容的阐述和宣传后,各联络点的与会代表交换了意见,讨论了如何完善会议内容。越南祖国阵线中央常务委员会也回答了会上提出的问题。

怀秋

相关新闻