财政部：取消荣桔炼油厂预算“补偿”机制

财政部领导表示，对阮晋勇炼油厂的政策不是优惠政策，而是阮晋勇对国家预算的义务……

阮晋勇炼油厂。

财政部领导表示，该企业提议调整越南荣桔石化炼油厂的税收政策，旨在使国内企业与外国进口商享有同等地位。

财政部副部长杜黄英俊表示，自2016年起，特别是越南与韩国特别优惠进口税率生效以来，汽油税率已从20%降至10%，导致正常进口税率与根据自贸协定特别优惠税率征收的优惠进口税率之间出现较大差距。

副部长表示：“我们认为平山的提议完全必要且合理，确保了国内生产企业生产的产品与进口产品之间的平等原则。这也确保了越南在参与贸易协定时，根据国际承诺获得合理的保护。”

杜黄英俊先生更明确地表达了财政部的观点，他表示，近期对平山省实施的政策并非任何优惠，而是平山省对国家预算的义务。因此，为了履行这一义务，国内生产商必须与韩国进口商平等对待。

“这里的平等问题并非平山重要，而是平山生产的石油产品等所有产品的普遍平等。这意味着国产产品也必须与进口产品平等对待。”——杜黄英俊副部长强调。

财政部领导还表示，在越韩协定生效后，等待东盟-韩国协定生效，财政部将向政府提交修改财政机制的建议，使其符合现行市场机制，确保国内外企业平等。具体而言，财政部将提交修改意见，确保平山省企业根据税法和国家现行规定全面履行纳税义务，取消进口税低于7%时国家给予补偿的机制。

此前，越南石油天然气集团（PVN）已向政府办公厅、工贸部、财政部等部门递交文件，“抱怨”荣桔炼油厂库存过高。平山炼油化工公司董事长阮怀江不得不承认，荣桔炼油厂将面临暂时关闭的风险。

目前，从东盟国家进口的柴油、航空燃料等产品的税率已降至10%，而东盟国家的税率仍为20%。此外，越南与韩国的自由贸易协定生效后，汽油进口税将降至10%。这将对国内汽油产品的价格构成压力。

越南国家通讯社报道称：“在荣桔炼油厂的产品结构中，石油产品占全厂产品总量的90%以上。因此，如果这些产品无法消耗，将严重影响工厂的安全运行，甚至可能导致工厂停产。”

据 Infonet 报道