宜水渔港（Cua Lo）吸引游客

• April 28, 2016 05:26

（Baonghean.vn）——每天早上 5 点，当渔船排队停靠码头时，Nghi Thuy - Cua Lo（义安）渔港市场就开始熙熙攘攘，吸引着众多顾客。

Từ 4 giờ sáng đông đảo thuyền đánh các từ các nơi kéo về, cùng với đó là hàng trăm thương lái, người dân đến mua cá tạo nên khung cảnh tấp nập ở khu chợ.
从黎明开始，数百名商人和民众就来购买鱼，使义水港一片热闹景象。
Những chiếc thuyền đầy cá cập bến mang theo niềm vui của một chuyến đánh bắt bội thu.
船只停靠，带来了满载而归的喜悦。
Cá được đóng vào từng sọt nhựa để dễ dàng chuyển từ thuyền xuống rồi bốc lên xe.
鱼被转移到码头。
Những thương lái nhỏ xếp thành hàng dài, chung tay chuyển cá xuống để bán.
携手把鱼搬到码头。
Đông đảo người dân chen chúc nhau mua những mớ cá tươi ngon mới được đánh bắt về.
商贩们争相购买刚刚捕捞的新鲜鱼。
Nhìn từ trên xuống, những thùng cá thùng mực tươi ngon, thu hút lượng người mua.
买家和卖家熙熙攘攘。
Có những người chuyên làm nhiệm vụ phân loại cá để định giá.
有些人专门对鱼进行分级定价。
Những con cá thu to hàng chục kg được bán tại chợ, chủ yếu dành cho khách du lịch.
新鲜鲭鱼的需求量一直很大。
Những con ghẹ còn sống cũng là một trong những đặc sản tại chợ đầu mối này.
新鲜的螃蟹也是这个港口的特色之一。
Ngoài những con cá tươi, bến cá còn có khu nướng cá để đáp ứng cho khách du lịch gần xa đến mua.
渔港还设有烤鱼区，满足远近游客的需求。
Người dân cùng khách du lịch tấp nập bên những hàng cá tươi ngon.
许多游客来到 Cua Lo 体验早起去码头挑选新鲜鱼类的乐趣。
Đóng những thùng cá lên xe, những thương lái mang cá đến các làng, các bản trên địa bàn tỉnh để bán.
至于商人，他们将鱼打包并运送到不同地区供消费。

净现值

相关新闻