热闹的 Cua Lo 海鲜市场

• May 2, 2016 07:30

（Baonghean.vn）——近日，沿海城市库阿洛的数百艘渔船忙着出海，在海上旅游季节为游客提供新鲜的海鲜。

Hàng ngày, 280 tàu thuyền của ngư dân thị xã vẫn ra khơi, đánh bắt. Sáng sớm, bến cá Nghi Hải những đoàn thuyền nối đuôi nhau cập bến, sau những chuyến ra khơi
每天，洛家镇280多艘渔船忙碌地出海捕捞海鲜。清晨，义海渔港码头，渔船排起长队等待靠岸。
Chợ cảng cá Nghi Hải vẫn tấp nập bán mua
义海渔港市场买卖景象繁华。
Mực tươi rói, nhấp nháy – “chiến lợi phẩm” của một chuyến đi biển đêm
鲜嫩、晶莹的鱿鱼——渔民们夜钓的“战利品”。
Người dân thỏa sức lựa chọn những mẻ cá tươi ngon, quà tặng từ biển cả
在这个渔港市场，人们可以自由地选择新鲜的鱼、来自大海的礼物。
Những mẻ hàng hải sản tươi ngon được người dân chọn mua từ chợ cảng cá được chuyển đi tiêu thụ tại các chợ cá trên địa bàn.
当地人向该省的餐馆和地区提供新鲜的海鲜。
Trên biển Cửa Hội, bình minh lên, nắng ngập tràn, là lúc những chiếc thuyền thúng nối đuôi nhau trở về, tôm cá đầy khoang…
在Cua Hoi海滩，当太阳升起，船只陆续载着新鲜的鱼和虾归来。
Thành quả của một ngày làm việc vất vả là cá nặng lưới đầy. Mỗi ngày gia đình ngư dân này thu được trên 1 yến cá các loại
这艘篓船平均每天捕捞各类鱼类100多公斤。
该镇的居民使用带有氧气系统的海水箱将海鲜特色保存多日，以招待来到这个沿海城市的游客。
: Những đặc sản từ biển đó sẽ được người dân thị xã biển bảo quản bằng bể chứa nước có hệ thống ô xy có thể bảo quản trong nhiều ngày; để đảm bảo luôn có hải sản luôn tươi sống để phục vụ du khách
值此之际，地方当局加大了对企业的宣传力度，同时加强了食品安全检查，确保库阿洛旅游季安全顺利。

阮明-杨俊

相关新闻