保安人员重伤一名市民并砸坏了《青春报》记者的相机

《青春报》记者（左，红衬衫）正在向警方报告这一事件。

4月15日上午，甘川县（河静省）警察局侦查警察队队长河辉雄表示，该队正派出警力，对造成当地居民重伤以及抢夺和损坏《青年报》中北地区代表处记者阮勇相机的嫌疑人进行调查和搜捕。

据记者阮勇介绍，4月14日下午3点40分左右，他让裴德河先生（38岁，家住锦川县锦美乡4号村）骑摩托车带他去平河畜牧股份公司（黄英嘉莱集团旗下）养殖肉牛项目农场附近的山区，记录环境污染现状，因为根据群众反映，该项目产生的废水未经处理直接排入万荣溪（流经锦美乡4号村、5号村、6号村）。

此时，河先生（后面还背着阮勇先生）正骑着摩托车，3辆摩托车上载着6名平河畜牧股份公司保安人员冲过来堵住道路，其中一名保安人员将河先生的摩托车撞倒在地。同时，此人破口大骂，冲进来拳打脚踢，还捡起路边的石头砸河先生，致使河先生头部和面部受伤。阮勇先生上前阻止，要求他停止殴打河先生时，此人立即抢过阮勇手中的相机（佳能牌，超级变焦型），将其直接摔在地上，相机严重受损。

事发后，阮勇先生和河先生前往 Cam Quan 公安局报案，同时通知 Cam Xuyen 县警察局迅速展开调查。

甘泉乡警察局长阮公勇表示，该部门正与甘川县警察局配合调查并查明案件。

4月15日上午，Cam Xuyen县警察局调查警察队队长Ha Huy Hung上尉透露，目前报案已查明平河畜牧股份公司保安队一名具体嫌疑人，该嫌疑人重伤了Bui Duc Ha先生并砸坏了Nguyen Dung先生的相机。

据悉，平河畜牧股份公司肉牛养殖项目规模为15万头，分布在河静省甘川县和奇英县2个县，林地总面积近5000公顷，总投资额50450亿越南盾。项目分两期建设，其中一期规模为3万头，总投资额8450亿越南盾；二期规模为15万头，总投资额42000亿越南盾。

自2015年11月至2016年4月15日，该项目一期工程所在地Cam Xuyen县Cam Quan乡和Cam My乡数百名群众多次向河静当局和当地新闻机构反映该项目对项目下辖地区群众生活水源造成严重污染的情况。

从群众反映来看，2016年4月8日，河静省自然资源与环境厅关于“报告平河畜牧股份公司养牛项目环境保护工作检查结果”的第736/TNMT-CCMT号公文中显示：该项目牛粪一部分在堆肥房处理，其余部分堆放在室外3个地块，每个地块面积约300-400平方米，没有做防水处理，不符合已批准的环境影响评估（EIA）中的承诺，下雨时有造成环境污染的风险。

检查中，有关部门发现该公司未按照环评报告批准的程序掩埋死牛（3头），具体包括：掩埋死牛时未加防水衬垫、未喷洒消毒药剂、未撒石灰粉……均不符合农业与农村发展部发布的《病死牛处理规程》。有关部门已立案，要求该公司停止掩埋死牛，并按照规程在兽医机构监督下进行掩埋（根据该公司报告，截至2016年4月8日，共掩埋死牛41头，掩埋地点2处）。

此外，通过检查，工作组还认定当地群众关于平河畜牧股份公司养牛项目造成环境污染现状的反映属实。

据 Infonet 报道