郑公山与日本女孩的失败婚姻

April 1, 2016 17:47

郑公山与日本女孩吉井美智子的爱情故事美丽却结局悲伤,如同已故才华横溢的音乐家留下的不朽情歌般萦绕心头。

2001年4月1日,越南当代音乐界最伟大的音乐家之一郑功山逝世。15年来,他的歌声依然回荡在世界各地,如同一股精神溪流,滋润着一代又一代热爱郑功山音乐的越南人民的心灵。

郑公山的音乐遗产中留下了不朽的情歌。这些情歌有时清澈、纯真、纯净,如同爱情花园中永远芬芳的昙花;有时却充满悲伤、失落、未竟的缘分,“每一位情人都像小河一样离我们远去”。这位已故音乐家的爱情生活也曾徘徊在婚姻的边缘,却始终未能迈过那道坎。郑公山生命中曾有过一些女人,一些人们,他们如同纯粹的悲伤,留在他的歌曲、诗歌和画作中。

trinh-cong-son-va-dam-cuoi-khong-thanh-voi-co-gai-nhat

音乐家郑公山。照片档案。

吉井美智子——一位聪明、才华横溢、天真烂漫的日本女孩,是郑公山一段悲伤而纯真的爱情故事。她跨越了国界、语言和文化的障碍,以灵魂伴侣的身份走进了他的生活。原本以为这段感情会是命中注定的,但最终却未能如愿,留下的只有温柔美好的爱情。

大约在20世纪80年代末,当时在法国巴黎读大学的吉井美智子(Michiko Yoshii)爱上了越南,因为她热爱这个国家的文化、语言和人民。当时,这位日本女孩最大的爱好之一就是对郑公山(Trinh Cong Son)音乐的深厚喜爱。美智子对郑公山的音乐如此痴迷,以至于当时她已经拥有日本文化硕士学位,却仍坚持攻读郑公山反战音乐的硕士论文。

为了更深入地了解郑功山的音乐,美智子不仅多次从法国打电话到越南与郑功山沟通,还亲自来到越南与这位她仰慕的音乐家见面。硕士论文和音乐,成为他们温情爱情故事的桥梁。

虽然记不清两人的爱情究竟何时加深,但已故音乐家的家人仍然清楚地记得,当听到两人准备结婚的消息时,他们激动的心情。

当时,郑公山的三个妹妹,包括歌手郑永贞、Dieu 和 Tam,都在加拿大,她们兴致勃勃地为哥哥的婚礼采购。她们为他挑选了一套漂亮的西装,并把上好的布料寄回越南,让母亲做奥黛。在家里,郑公山敬爱的母亲欣喜若狂。她忙着采购,按照越南习俗准备婚礼仪式。婚戒也精心准备,只等着新郎新娘交换的那一天。

当时,美智子表示,由于父母年事已高,无法来越南,她想请日本驻越南大使代替父母,代表新娘家出席双方见面的仪式。按照日本婚礼习俗,大使夫妇必须坐着,以便郑功山和美智子能够下跪致意。郑功山没有同意,因为他的母亲一辈子都没下过跪,他不可能在日本大使夫妇面前下跪。

“我不知道事情的结局,因为当时我在加拿大。但当我们得知记者的婚礼取消时,大家都非常难过。可能还有很多其他原因,但孙正义和美智子都性格内敛、深沉、细腻,所以这段故事很少被提起。从我的感受和视角来看,我认为孙正义当时非常感动,因为一个外国女孩如此理解并喜爱他的音乐。美智子能记住几百首他的歌,这让他非常感动。我记得大约1992年,我和孙正义、阮光尚以及我应邀去法国参加一个节目。那时我见到了美智子——一个身材苗条、举止优雅的日本女孩。她抱着吉他,热情洋溢地演唱了许多郑永贞的歌曲,感动了所有人。”歌手郑永贞说道。

两人的爱情在婚前并未真正结束,但音乐始终是连接两个志同道合的灵魂的纽带。1991年7月,吉井美智子在巴黎成功完成了硕士论文答辩,论文主题是郑公山的反战音乐对越南战争时期社会的影响。这篇论文被巴黎第七大学的考官评为优秀。而那个身材苗条的日本女孩,手持吉他,眼神忧伤地唱着郑公山的情歌,总是给人留下深刻的印象。

郑公山去世后,吉井美智子经常回来为他烧香。像郑公山这样才华横溢、性格深沉内敛的人,将自己的情感倾注于作品之中。郑公山专门为美智子创作了一首歌。这首乐曲从未发表过,目前被珍藏在郑公山家族的私人玻璃柜中,与他未发表的法语和越南语歌曲和诗歌一起保存。

trinh-cong-son-va-dam-cuoi-khong-thanh-voi-co-gai-nhat-1

音乐家 Trinh Cong Son 和他最小的妹妹 Trinh Vinh Trinh。

3月31日,在忙着准备郑功山逝世15周年纪念日的忙碌中,郑永贞抽出时间缅怀他敬爱的大哥。

郑公山家的姐妹们常提起的关于他的记忆之一,就是半夜他轻轻敲门的声音。郑公山身材瘦弱,脚步声和敲门声也显得格外轻柔。每当他问:“你睡了吗?”姐妹俩虽然已经困了,却还是会同情地嘟囔:“没睡着,我们只是坐着聊天,关灯睡觉而已。”这时,他会温柔地邀请一位姐妹下楼,让他摆姿势拍照。深夜,灯光下,只有他双手在画布上发出的沙沙声,以及画架上映照出的瘦削身影。

“看到弟弟孤零零的,我和兄弟们都感到害怕和心碎。我们不知道该怎么做才能让他开心。通常中午的时候,他的朋友们都会成群结队地来看他,所以情况还好一些。但到了晚上,尤其是凌晨两三点,大家都睡得最香的时候,我想,那大概就是他最孤独的时候了。有一次,凌晨三点,他还给作家阮光生打了电话。过了一会儿,阮光生骑着摩托车到他家找他谈话。孙先生为人很体贴,从不打扰别人,只在最需要的时候才给亲密的朋友打电话。”郑永贞说道。

据VNE报道

相关新闻