黎明时分,Cua Lo 海滩“熙熙攘攘”

April 28, 2016 19:51

(Baonghean) - 这是长期依赖海洋为生的库阿洛渔民的全景图。4月30日和5月1日假期即将到来,许多游客正在体验并享受这种生活节奏。

Wating boats to land.
等待船只靠岸。
A family collects nets in the early morning.
一家人清晨收集蚊帐。
Round boats have just landed.
圆船刚刚靠岸。
Happiness after a fruitful dawn.
硕果累累的黎明后的幸福。
Fish catched during an offshore night.
在海上夜间捕获的鱼。
In recent days, a lot of tourists have visited and bought sea foods on Cua Lo beach.
近日,不少游客来到Cua Lo海滩参观、购买海鲜。
Father and daughter collect nets.
父亲和女儿收集渔网。
Coming back.
回来了。
Morning on the beach.
海滩上的早晨。
Locals sell sea foods to tourists right on the sand beach.
当地人就在沙滩上向游客出售海鲜。

摄影师:Sach Nguyen - 明州 - Doan Hung

译者:丈夫

相关新闻