省委内务委员会主席检查杜良县选举工作

May 22, 2016 14:22

(Baonghean.vn)-5月22日上午,省委常委、内务委员会主任阮文统同志视察了杜良县选举工作。

出席会议的还有省委委员、县委书记、杜良县选举委员会主席张鸿福同志。

Đồng chí Nguyễn Văn Thông trò chuyện với cán bộ tổ bầu cử và cử tri tại điểm bầu cử số 1, xã Xuân Sơn, là nơi có 50% đồng bào công giáo
阮文统同志在春山乡 1 号投票站与选举工作人员和选民交谈。山罗教区 50% 的天主教徒居住于此。

杜良县下辖32个乡、1个镇,共243个投票站。检查发现,杜良县各投票站物质技术条件齐全,按规定做好选举服务工作;开票仪式按时举行,选民积极参与,积极行使公民权利。

Kiểm tra công tác bầu cử ở xã Xuân Sơn, đồng chí Nguyễn Văn Thông đã tới thăm và trò chuyện với linh mục giáo xứ Sơn La Hoàng Đức Luyến, quản
阮文统同志在春山乡视察选举工作时,看望了山罗乡本堂神父黄德伦神父并与其交谈。5月22日上午,黄德伦神父出席了开幕式并成为春山乡1号投票站第一位投票者。

选举期间政治安全形势和社会治安状况严峻,未出现需要处理或需向主管部门征求意见指导解决的情况。截至当日上午11时,该区总选民人数为113,373/143,870,投票率达78.8%。

Cử tri huyện Đô Lương tìm hiểu thân thế các ứng viên trước khi bỏ phiếu.
杜良县的选民在投票前了解候选人的背景。

在多山、春山、明山、广山等乡投票站,阮文统同志与选民见面、交谈,鼓励大家认真研究候选人,选出德才兼备、能够胜任民选代表职务的人选。

Tại điểm bầu cử số 5 (gồm 2 xóm Văn Minh, Quang Minh) xã Minh Sơn, đồng chí Nguyễn Văn Thông
阮文统同志在明山乡第五投票站(含文明、光明2个村)检查选举工作。

阮文统同志还特别叮嘱杜良县选举委员会,提醒各选举小组准确核对参加投票的选民人数;确保投票区的绝对安全;严格按照计票规定进行,不让计票过程中出现任何差错……

一兰

相关新闻