义安省独特的用蚂蚁卵进行溪流钓鱼

May 17, 2016 08:44

(Baonghean.vn) – 大自然中鱼饵丰富,垂钓地点主要集中在溪流中,因此,西义安省的人们在钓鱼方法上一直有着独特的“创意”。其中之一就是用蚂蚁卵钓鱼。

我们偶然在科伊村(Tam Thai - Tuong Duong)遇到了梁文忠先生,他正带着渔具。他的钓鱼“行李”很简单,包括:一根鱼竿、一个装有鱼饵和鱼的盆。盆里装满了蚂蚁卵和死蚂蚁。他钓到的鱼只有成年人的手指那么大,有时也能钓到更大的,但非常罕见。梁先生说:“要钓到这些鱼,你必须等到清水季节,浑水季节根本钓不到。”

在溪流中使用的鱼竿通常是市场上买的或用竹子手工制作的小鱼竿。制作鱼竿的工具也很简单,只需一根圆珠笔弹簧和一根小竹竿。弹簧被拉直后弯曲成鱼钩——虽然简单,但足以在溪流边“搏斗”。

Anh Lương Văn Chùm câu cá bên cầu bản Khổi (Tam Thái  - Tương Dương).
Luong Van Chum 先生在 Khoi 桥(Tam Thai - Tuong Duong)钓鱼。
Mồi câu là kiến và trứng kiến.
诱饵是蚂蚁和蚂蚁卵。
Xác kiến được thả xuống nước để dụ cá đến còn trứng được móc vào câu làm mồi.
将蚂蚁尸体扔进水中来吸引鱼,并将蚂蚁卵挂在鱼线上作为诱饵。

谈到用蚂蚁卵钓鱼的秘诀,楚姆先生说,在这个山区,几乎家家户户都用蚂蚁卵钓鱼。小鱼贪吃,而蚂蚁和卵对鱼来说,有一种特殊的“香味”。晚上,渔民们会找到一个蚂蚁窝,把蚂蚁浸在水里直到它们死去,准备第二天早上钓鱼。蚂蚁的尸体会铺在水面上,散发出芬芳的气味来吸引鱼儿,而蚂蚁卵则会被当作鱼饵钩在鱼钩上。

秘诀简单却出奇有效,只需坐在科伊桥边钓一会儿鱼,他的鱼缸里就有1公斤多的鱼了。这条小溪里经常有人来钓鱼,有时一天就能有十几个人带着鱼竿和蚂蚁蛋过来。

Những loại cá câu được bên khe suối chủ yếu là các loài cá nhỏ.
溪流中捕获的鱼主要是小鱼。
Cũng có lúc anh giật được những con cá to hơn.
有时,较大的鱼会以蚂蚁卵为诱饵。

陶岛

相关新闻