太和市裸露电线杆困人

May 23, 2016 14:45

(Baonghean.vn)——义田乡第 4、5、7 村和光田坊(太和镇)Doc Cao 街区的居民报告称,农村电力系统严重退化,正在成为人为陷阱,但当局尚未处理。

 Đường đường điện dân sinh ở xóm 5, xã Nghĩa Tiến, TX. Thái Hòa được treo trên những thân cây, hoặc, chống bằng cột tạm. Theo cán bộ và người dân xóm này cho biết: hệ thống điện ở Nghĩa Tiến do dân tự góp vốn đầu tư có cột bê tông. Nhiều năm qua, đường điện được bàn giao cho ngành điện. Và khoảng 4 năm trước, bão lớn làm gãy đổ một loạt cột điện nhưng ngành điện không sửa chữa. Thế nên dân phải treo mắc tạm để sử dụng.
太和镇义仙乡第五村,居民家家户户的电线要么挂在树干上,要么用临时电线杆支撑。据该村官员和居民介绍,义仙村的电力系统是村民自己用水泥杆铺设的。多年来,这些电线一直由电力公司负责管理。大约四年前,一场大风暴摧毁了村里几根电线杆,但电力公司没有进行维修。村民们不得不临时把电线杆挂起来使用。
Ở nhiều khúc, do không có cây nên đường điện xóm 5 phải treo trên tường rào.
在许多地区,由于缺少树木,5号村的电线不得不挂在栅栏上。
Cứ mỗi khúc ở tường rào, lại lấy những que gỗ nhỏ có mấu để mắc vào...
对于栅栏的每个部分,都拿一些带结的小木棍来悬挂……
1
75岁的邓越巴先生抱怨道。义进村的居民在过去四年里多次向电力部门请愿,但一直没有得到任何回应。电力可不是闹着玩的。最可怕的是,孩子们会跑到花园里玩耍。如果发生什么事,我们会非常后悔……
Những nơi đường điện có cột thì rất yếu, xiêu vẹo.
电线杆非常脆弱且弯曲。
Những hình ảnh dây điện, công tơ điện treo mắc tạm bợ như thế này ở Nghĩa Tiến không hiếm.
在义田,像这样电线和电表摇摇欲坠的图像并不罕见。
Ở khối Dốc Cao, P.Quang Tiến thì còn tình trạng dây điện trần.
在光田区Doc Cao小区,仍然存​​在电线裸露的情况。
Và có những cây cột bê tông đổ gãy không được ngành điện sửa chữa. Theo các ông Cao Thanh Nam, Nguyễn Văn Quyết
还有一些断裂的混凝土电线杆,电力部门还没有修复。据Cao Thanh Nam先生和Nguyen Van Quyet先生介绍:“Doc Cao街区的人已经换过三次电线杆了,但电力部门还没来修……”
Một trong những lý do dẫn đến tình trạng hệ thống đường điện ở xã Nghĩa Tiến và P. Quang Tiến chậm được quan tâm, sửa chữa là do đây là địa bàn TX. Thái Hòa nhưng lại do Chi nhánh điện huyện Nghĩa Đàn quản lý. Trong ảnh: Ông Trần Đình Thái, cán bộ xã Nghĩa Tiến kiểm tra một vết rò trên đường dây điện mắc tại tường rào nhà ông Đặng Viết Ba.
义仙乡官员陈廷泰正在检查邓越巴家篱笆上的电线漏水。他表示,义仙乡和光仙坊的电线系统之所以迟迟得不到重视和修复,原因之一是虽然这些地方属于太和镇,但却由义丹县电力部门管理。

一兰

相关新闻