代表们要发挥义安省的精髓,为国家、为祖国作出贡献。

May 7, 2016 12:16

(Baonghean.vn)- 5 月 7 日上午,选民在雄原县人民委员会举行的选举选民联系会议上表达了对第 4 选区国会代表和第 20 选区第十七届省人民议会代表(2016-2021 年)候选人的意见。

Các ứng cử viên đại biểu Quốc hội khóa XIV và HĐND tỉnh khóa XVII dự hội nghị.
第十四届国会议员候选人、第十七届省人民议会议员候选人出席会议。

选民中,兴原县各级县、乡、厅、部门、工会领导以及兴原镇书记、街道领导、前线工作委员会负责人听取了国会、省人民议会候选人的简历、工作经历和成就。

听取行动计划后,选民们表示同意并高度赞同候选人提出的当选国会和省人民议会议员后重点落实的内容。但选民们提出了需要建立监督候选人行动计划执行机制的问题。

雄原市选民阮科先生评论道:“行动纲领应该保存在各级祖国阵线委员会。候选人当选后,选民会关注这些纲领,监督候选人的言行。”

Ông Hồ Đức Phớc - Ủy viên BCH Trung ương Đảng, Tổng kiểm toán Nhà nước trình bày chương trình hành động.
越共中央委员、国家审计长胡德福先生提出行动计划。
Ông Hoàng Văn Phí - Ủy viên BCH Đảng bộ tỉnh, Bí thư Huyện ủy, Chủ tịch HĐND huyện Hưng Nguyên, ứng cử viên HĐND tỉnh tại đơn vị bầu cử số 2 trình bày chương trình hành động.
省委委员、县委书记、雄原县人民议会主席、省人民议会第20选区候选人黄文飞先生提出行动计划。

此外,Khoa选民还就候选人在教育培训和卫生领域存在的不足发表了自己的看法。“我建议当选的国会议员应该提出自己的意见,以便国会能够在卫生和教育这两个领域制定具体的行动计划。” Khoa先生表示。

兴原市选民白兴林先生评价说,组织选民联系活动是民主的举措,有利于选民更好地了解候选人,候选人也能更好地了解其所在地区的实际情况。另一方面,林先生表示,乂安省拥有悠久的学习传统,拥有众多为国会活动做出贡献的优秀人才。

Ông Hoàng Nghĩa Hiếu
省委委员、农业与农村发展部副部长、省人民议会第20选区候选人黄义孝先生介绍了行动计划。

然而,许多意见和观点在国会论坛上尚未得到充分表达。因此,新一届省国会代表团应该克服这个问题。最后,林先生向国会和省人民议会候选人表达了他的期望:“我希望当选的候选人能够将义安的精髓带到中央政府,并将每个家乡的精髓带到省政府。”

选民、雄新乡干部阮仲心建议,候选人应提出解决方案,提高四大党派在农业领域合作的有效性,确保农产品供农民食用,避免歉收、价格下跌,反之亦然,从而提高农民的生活水平。此外,应采取措施,确保食品卫生安全、农资质量……在大会上,选民们还希望当选代表能够为发展雄原县、加快宜静苏维埃遗址建设进程发声。

Ông Trần Văn Mão - Ủy viên Thường trực HĐND tỉnh, ứng cử viên đại biểu Quốc hội khóa XIV trình bày chương trình hành động.
省人民议会常委、第十四届国会议员候选人陈文茂先生提交了行动计划。
Cử tri xã Hưng Tân phát biểu ý kiến góp ý cho các ứng cử viên.
兴新乡选民阮仲心对候选人进行评价。

胡德福代表第十四届国会和第十七届人民议会候选人答复选民的意见,承诺将把这些意见纳入行动计划,并与相关部门商讨解决。

第四选区(荣市及各县:清章、南丹、兴原)国会代表候选人有:中央委员、国家审计长胡德福,省人民议会常务委员陈文茂,计划投资厅投资促进与发展咨询中心副主任武氏清玄,乂安省信息传媒厅官员裴氏和,省劳动荣军与社会事务厅官员丁氏侨贞。

在第 20 选区(雄原县)竞选第 17 届人民议会议员候选人(任期 2016-2021 年)包括:黄义孝夫妇——省委委员、义安省农业与农村发展部副部长;黄文飞——省委委员、县委书记、雄原县人民议会主席;阮文会——义安省农业与农村发展部专家;杨氏佳——雄原县雄盛社党委委员、人民议会副主席;阮如梅——雄原县雄美社党委副书记、人民委员会主席。

清维

相关新闻