褐飞虱危害安山冬春水稻

• May 18, 2016 15:19

（Baonghean.vn）- 截至目前，安山县冬春稻区全区稻米已进入青熟乳熟阶段，部分地区已成熟。然而，超过30公顷的冬春稻田出现了褐飞虱和白背飞虱。

Vụ lúa đông xuân năm nay, rầy nâu, rầy lưng trắng xuất hiện trên phạm vi cục bộ nhiều xã
今年冬春水稻作物，褐飞虱和白背飞虱在公社局部地区出现。平山；清山乡第6村、第8村；龙山乡的溪多、嘉江；福山乡的外场、安福场；高山乡第5村、第3村。
Rầy phát sinh gây hại lúa với mật độ trung bình 200-300 con/m2, nơi cao 1000-1500 con/m2, cục bộ 3000-6000 con/m2
稻飞虱出现并危害水稻，平均密度为200-300只/平方米2，高处1000 - 1500人/米2，当地每平方米3000 - 6000人2。造成这种现象的原因是，当地晴雨交替的天气条件适宜，稻飞虱大量聚集、密集发生，加上人们施肥不均匀。
Nhiều diện tích lúa nhiễm rầy đã xẩy ra cháy rầy thành từng khóm 1-4 m2
许多受到稻飞虱侵染的稻区都发生了1-4米的稻飞虱火灾。2。

Một khóm cây lúa bị cháy rầy không có khẳ năng phục hồi, ảnh chụp trên đồng ruộng vùng đồng ngoài xã Phúc Sơn
一丛稻米被稻飞虱烧毁，无法恢复，这张照片是在福山公社外的田地里拍摄的。

Cán bộ trạm BVT huyện Anh Sơn và lãnh đạo UBND xã Phúc Sơn kiểm tra trà lúa cháy rầy tại cánh đồng ngoài xã Phúc Sơn
英山县植物保护站工作人员和福山乡人民委员会领导在福山乡外的田地里检查受稻飞虱危害的水稻田。
Trạm BVTV khuyến cáo bà con sử dụng thuốc có tác dụng tiếp xúc,xông hơi như Victory 585EC, Bassa 50EC,rẽ lúa thành băng và phun ướt đều kỹ vào gốc, thân lá
植保站建议人们使用触杀和熏蒸药剂，例如胜利585EC、巴萨50EC，将水稻分成条状，彻底喷洒在根、茎和叶上。除了褐飞虱疫情外，目前在灵山、开山、陶山、福山等地也有旱情，旱情面积约195公顷。

良迈

相关新闻