提高法律文件签发质量，避免错误。

（Baonghean.vn）——这是越共中央委员、司法部部长黎青龙同志7月11日上午在全国网络会议上作出的指示，会议旨在总结今年上半年司法工作，部署2016年下半年工作。

司法部、人民法院、人民检察院、省警察局、内务委员会、内务部代表出席在乂安桥头举行的会议……司法部部长黄国豪同志主持会议。

今年上半年，司法部按照既定规划和计划，突出重点，全面推进各项工作，一些方面工作取得了积极变化和成效，如文书积压情况有所缓解，法律文书评议工作取得进展，司法行政工作特别是民事诉讼法实施工作初步取得成效，及时服务人民群众。

主持义安桥点工作的同志们。

会上，司法部还指出，已实施的法规、规章、条例积压问题尚未得到有效解决；法制宣传教育工作形式主义色彩浓厚，部分内容较为零散，重点不突出；各地在涉外民事案件处理上存在一些混乱现象；对存在违法迹象的法律文书处理工作尚在摸索中，尚未彻底解决；行政改革工作尚未取得实质性进展……

今年上半年，义安省司法工作在各领域取得了诸多成果。法律文书起草质量不断提高；各级各部门行政程序管理工作扎实推进；行政程序规范化、公开化；行政程序精简，为机关和群众办事创造便利条件。随着中央和省级普法教育项目的顺利实施，法制普及工作取得积极成效，在群众生活中“依法行政”的意识逐渐增强。

祥阳县警察向少数民族宣传普及法律。图片来源：N.Khoa

但是，法律文件起草、发布工作仍然存在一些不足，存在着发布违法文件的情况，工作人员和咨询机构对起草工作的投入不够集中；行政规章制度的审查、发布不及时，一些国家行政机关对行政规章制度的执行力度不严格，部门与司法机关的协调配合程度不高，一些部门仍然把这项工作视为司法机关的一项任务。

造成上述局限性和不足的主要原因是司法部门新增任务数量和规模较大，与补充人员等资源的工作没有挂钩，难以有效落实；一些地区开展司法工作的积极性不高；一些地区、部门领导对司法工作仍然不够重视。

审查、鉴定司法部的法律文件。

会上，各地方代表提出了部门任务落实中存在的不足，如软件实施力度不够，司法人员短缺，工作量大、繁琐，导致工作效率低下，部、地方各单位间的协调不够主动、不够高效等。

司法部长黎青龙在会议结束时高度评价司法领域近期取得的成果。关于地方提出的意见，他建议汇总整理，以便对地方提出的具体问题作出具体答复和解释，同时为地方扫除困难和障碍。

关于下半年的工作任务，司法部长要求各单位、各部门继续提高法律文书的出具质量，避免类似以往的错误。关于执行工作，要努力解决悬而未决、重点、复杂、旷日持久的案件，加大执行工作中信息技术的运用力度，做好检查、审查工作，减少会议和汇报……把更多精力放在提高工作效率上，为促进经济社会发展、稳定国家局势作出贡献。

范邦