桂合区致力于成为文化强区和经济强区

（Baonghean）- 努力成为山区少数民族文化区是归合县从现在到2020年最重要的目标之一。归合县在2016-2020年期间实现这一重要目标的项目中提出了许多具体计划和重大解决方案。为更好地了解归合县的步骤，乂安报记者采访了省委委员、县委书记武氏明生同志。

记者：能否介绍一下归合山区15年来文化区建设取得的突出成绩？

武氏明生同志：经过十年的文化山区建设项目实施，特别是2011-2015年少数民族文化山区建设项目的实施四年来，归合山区取得了显著进步。

开幕当天的 Choong Temple。

值得一提的是，连续3年被评为“文化家庭”的家庭数量、连续5年被评为“文化达标村”乡镇街道数量、按新标准达到文化达标要求的机关、单位、企业数量、建有文化馆、体育场地的村（乡、街道）数量等15个主要目标中，有13个目标已经超额完成。

归合县各少数民族一致有效开展消除饥饿、减少贫困运动，带动群众集约化耕作，提高主要农作物和牲畜产量，推动农业结构向市场化方向转变，为农村经济结构转变、促进消除饥饿、减少贫困作出贡献。

2016年5月，武氏明生同志（红衫军）与农业与农村发展部代表团参观位于归合县明合乡的柑橘种植示范点。

典型地，建立了五种经济发展模式：Chau Dinh乡水稻集约化栽培“三减三增”（ICM）模式；Chau Thai、Chau Ly、Chau Dinh乡20公顷规模的“应用科技手段，利用生物矿物叶面肥和腐殖酸化合物进行集约化栽培，提高水稻单产”模式；Chau Quang、Chau Dinh、Chau Loc、Yen Hop乡20公顷规模的“将一些经常遭受干旱、缺水、生长不良和低效的水稻种植区转变为种植经济价值更高的作物”模式；Quy Hop镇的“林下种植巴戟天”模式；在周光乡实施“将部分因上游矿产开采活动而长势较差的水稻种植区改种甘蔗”项目，并在周光乡复制“大型水稻示范田”模式。

种植橙子是 Quy Hop 许多家庭的经济实力。

归合市被选定为文化区建设地，积极开展各项工作，100%的乡镇、村、村组已依法、按照祖国和民族的优良风俗习惯建立和完善了优质村规。根据文化体育旅游部的标准，注册并积极争取建设“文化村”、“文化村”、“文化村”。

此前按旧标准达到文化标准的乡，已登记注册，继续建设，并被认定为“新农村文化达标乡”，代表性乡有义春乡、同合乡、三合乡和周光乡。目前，归合镇已被认定为“城市文明乡”。

全系统积极参与，广大干部、党员、文化家庭、文化公社、村、村、文化街区、文化机关、单位等带头示范。

记者：同志，为了维护民族文化特色，贵合最注重的是什么？

武氏明生同志：该县特别重视保护、开发和弘扬各民族的传统文化价值，如将民歌引入学校，特别是泰族和侗族民歌；维护和扩大民间文化俱乐部模式，以保存、传播和发展各民族的民歌、民间音乐和舞蹈，如：nhuon、xuoi、lam、xap、du du dieng dieng、tap tinh tap tang；khac luong、锣鼓和跳竹竿……

泰国 Quy Hop 少数民族妇女随着锣鼓的节奏跳 Xai Coong 舞。

2015年，该区开设了4个泰语及泰文班，共有200名学生。学生们在每周的第一天，以及官员、公务员和民众在节假日、节日、婚礼等场合，都会穿着民族服饰，这是该区持续保留的一项文化习俗。该区也致力于保护和发展当地居民，尤其是泰族和侗族人民的棚屋建筑。

少数民族聚居的乡、村和村，例如南山乡、北山乡、周光乡、周定乡、义春乡、周里乡和周强乡等，都建起了乡、村级的传统棚屋文化屋。泰族和佤族的传统菜肴，例如“canh ot”、“canh mon”、“ho moc”、“com lam”、“thit chua”等，在各个家庭和社区中得到传承和弘扬。

近年来，该县持续指导周强乡及周光、周泰、周定等周边乡开展芒函传统文化节活动。目前，周里乡忠庙已被省人民委员会认定为省级文物保护单位，并已获准于2016年举办芒函传统文化节。

记者：弘扬过去 15 年所取得的成就，同志，在 2016-2020 年期间，将 Quy Hop 建设成为山区和少数民族文化区的项目目标是什么？

武氏明生同志：该县确定了该项目的总体目标是：提高新农村建设“全民团结一心，共建文化生活”运动的质量；保护和弘扬少数民族的文化价值。将归合县建设成为稳定、发达的社会经济生活，具有丰富的山区和少数民族文化特色，使归合县成为义安省最繁荣的山区县。

具体提出了一些主要目标，例如：80%以上的家庭连续3年被认定为“文化家庭”；75%的村、镇、街道被认定为文化达标村，并连续5年以上保持文化达标称号；20个乡中有10个达到新农村标准，力争平均每年至少有15个村、镇达到新农村标准，并确定了逐步实现和完成19项新农村标准的路线图。

学习在织布机上刺绣在 Chau Tien 公社 (Quy Hop) 成立了一个职业培训班。

为了实现这一目标，该县将继续推动农作物和牲畜向商品生产转变；投资、鼓励和创造便利条件，让农户参与各种形式的经济发展合作，吸引投资，为企业和合作社创造便利条件，在南山、北山、周强、周光等乡建设和扩大藤编、竹编、织锦等传统手工艺村。

拓展生产经营活动形式，吸引劳动力就业，特别是本地劳动力资源，大幅减少本地区劳动力外出务工，增加当地群众收入。宣传动员全民参与，着力推进新农村建设。尽快纠正泰族群众办丧葬的不良风俗。

推动基层活动和运动。提升“全民团结共建文化生活”、预防和打击童婚、预防犯罪、维护社会安全秩序、报恩爱人、人道慈善、交通安全等农村文化社会运动的质量和有效性。

归合学校将继续开展民歌进校园活动，特别是泰族和托族民歌进校园。维护和扩大民间文化俱乐部的模式，以保护、传承和发展各民族的民歌、民间音乐和民间舞蹈；建立和组织好县级泰族和托族民歌教学俱乐部、周泰乡锣鼓俱乐部的活动，其成员均为本县泰族和托族手工艺人。保护少数民族服饰、语言和文字；泰族和托族的吊脚楼建筑，织锦、刺绣、编织等传统工艺。

勘察、规划、新建和修复本地区传统手工艺村落。同时，保护和发展泰族和土族的传统菜肴，例如：Canh ot、canh mon、ho moc、com lam、thit chua……指导Chau Cuong乡及周边乡镇（例如Chau Quang、Chau Thai、Chau Dinh），每三年定期举办一次芒火传统文化节，并组织开展相关活动。

修建了一批与旅游相关的重要历史文化工程，如：Ban Bia 瀑布 (Chau Ly)；Bai Tap - Le Loi 遗迹石碑 (Tam Hop)；森林溪流 (Dong Hop)；Ban Tat 瀑布 (Yen Hop)；Pun Pang - Nang Ni 洞穴 (Chau Cuong)；Muong Dam 生态旅游区 (Chau Thai)；Khe Lanh (镇)。

记者：谢谢同志！

安仁