副总理:官员敲诈勒索,民众抱怨颇多

July 14, 2016 21:48

越南政府副总理张和平回顾了河内领导缺席会议、单位在工作日休假等事件,强调加强行政纪律的必要性。

不接受“封闭式”官员休假

7月14日下午,由政府副总理张和平率领的政府行政改革检查团与河内市领导举行工作会议。

会上,副总理要求河内继续严格行政纪律和公务纪律。

Phó Thủ tướng Trương Hòa Bình, kỷ luật hành chính, hà nội, lãnh đạo vắng họp, đóng cửa đi nghỉ mát

越南政府副总理张和平在工作会议上发表讲话

“河内是首都,我们不能允许出现像最近这样的情况:市领导缺席部门会议,但主席必须发表意见,或者在工作日整个单位都去度假,这是不可接受的。

“或者下班后悠闲地坐在路边咖啡馆或四处闲逛聊天的故事都是不可接受的。午休、外出招待客人、喝酒、下午旷工也是不可接受的,”副总理说。

他说,各地方、各单位、各部门已经作出决议,禁止中午饮酒,必须坚决贯彻落实。

他说,严明纪律、严明秩序也是行政改革、加强公务员纪律的一种表现。

不要说“河内不着急”

副总理评价河内市行政改革成果十分全面,河内市一直被认为是行政改革表现良好的地方之一。

副总理表示:“程序越完善、越透明,民众就越信任,企业就越有信心投资生产。如果行政程序繁琐,给民众带来麻烦,企业不得不面对重重障碍和繁琐的手续,需要经过重重关卡、盖章、上锁,最终无法开展业务,外国投资者也会望而却步,最终离开。河内是改革行政程序的典范,作为首都,河内必须努力做好行政程序改革。”

Phó Thủ tướng Trương Hòa Bình, kỷ luật hành chính, hà nội, lãnh đạo vắng họp, đóng cửa đi nghỉ mát

副总理看望前往还剑郡一站式服务中心办理行政手续的民众

关于存在,他表示,如果评估当前形势,仍然存在很多问题。

“别让人说河内不能仓促行事。如果不能仓促行事,就必须从行政程序上着手。河内必须紧急、迅速,满足人民的需求和融入要求,但也要确保严格和依法办事。仓促行事并不意味着违反法律规定的原则。我们必须遵守。”

副总理表示,公务员腐败现象越来越受到社会的强烈谴责。

“只有一个部门,一扇门,但当你进去时,门是锁着的,你要钱,你要信封,当你下去检查时,你也要钱,这让人们非常不满,这在各个领域和行业都很常见,当你深入民众中间时,你会听到很多抱怨,”副总理指出。

副总理要求:“河内需要采取强有力的措施来结束这种局面。”

要结合落实政治局关于精简机构、清理国家机关中不讲道德的公务员的决议,搞好机构建设,改革行政程序,做好干部教育工作。

据越南网报道

相关新闻