酒吧冲突,柬埔寨中校开枪打死金店老板

July 17, 2016 17:04

虽然在熟人的搀扶下回家,但 Lay Buôn Thy 先生(柬埔寨人)后来又返回并用枪射击致伤两名越南客人(包括 Tri Ton 县的一名金店老板),因为之前双方曾发生过冲突。

7月17日,安江省警察局消息称,警方已完成对香花餐厅(安江省静边县静边镇春富村)犯罪现场的调查。

Hiện trường vụ án.
犯罪现场。

该案的受害者分别是黎文多(Le Van Duoc,43岁,安江省治吨县巴祝镇安和阿村一家金店的老板)和范文光(Pham Van Quang,34岁,居住在静边县芽邦镇茶素村)。

初步信息显示,7月16日晚间8点05分左右,尽管Duoc先生和Quang先生没有坐在同一张酒桌上,但他们与Lay Buon Thy先生(52岁,柬埔寨国籍,目前与妻子和孩子住在凶杀现场附近)发生了争执。

看到Thy先生醉得不省人事,一位熟人便把他扶回家休息。令人意外的是,不久之后,Thy先生带着一把手枪来到香桂餐厅,射中了Duoc先生的头部,导致其当场死亡。Quang先生只是被从嘴里射入下颌后部的子弹重伤,目前正被送往胡志明市Cho Ray医院接受紧急治疗。

Ông Lay Bun Thy đang bị tạm giữ hình sự tại Công an huyện Tịnh Biên (An Giang).
Lay Bun Thy 目前被安江省静边县警察局刑事拘留。

据悉,叶先生现为柬埔寨王国塔胶省基里翁县坦勇边境口岸(毗邻安江省静边国际边境口岸)副关长,中校。案发后,安江省警察局和静边县警察局均已抵达现场,并要求叶先生自首。

然而,由于Thy先生醉得太厉害,且有亲属的承诺,直到今天早上5点30分左右,专案组才在其家中对他实施了紧急逮捕令。

案发后,静边县公安局立即与安江省刑警局及各专业部门配合,对案发现场进行勘查,并对赖文泰的住所进行紧急搜查,缴获各类枪支3支、子弹数百发。

Khẩu súng K59 mà ông Thy dùng bắn 2 người Việt Nam.
Thy先生用来射杀两名越南人的K59枪。

目前,Thy先生已被刑事拘留,关押在静边县警察局,等待进一步调查。受害者Duoc的遗体被送往朱笃地区综合医院,等待当局进行尸检。

安江省警方正在调查此案。

据CAND

相关新闻