起诉运输非法木材并砍伤护林员的人

July 28, 2016 06:48

7月27日下午,广南省大禄县警察局副局长梅青心少校表示,警方刚刚决定起诉此案,起诉被告人,并执行暂时拘留周公明的命令。

Xe máy đối tượng bỏ lại tại trạm
该嫌疑人将摩托车留在了车站。

周公明(音译,Chau Cong Minh),27岁,家住大禄县大同乡永福村。他因阻挠执行公务而被起诉。

据记载,7月12日凌晨4点30分左右,大禄县大红护林站的护林员发现杨明骑着一辆没有牌照的摩托车,载着一块非法木材经过该站。

工作组拉起控制门,勒令车辆停车接受检查,但Minh拒绝服从,将车辆和木材留在外面。Minh被当局邀请进入指挥部,用粗俗的言语威胁和侮辱护林员,然后离开。

Kiểm lâm viên Nguyễn Thà bị chém rách mặt.
护林员 Nguyen Tha 的脸被划伤。

当天早上 6 点 30 分左右,Minh 携带刀具返回警察局,冲进岗亭,辱骂并向执勤警察挥舞刀具。

结果,护林员阮塔 (Nguyen Tha) 的脸部被砍伤,从耳朵到嘴巴右侧有一条 10 厘米长的伤口,不得不被送往急诊室。

目前,大禄区警察局正在调查此案。

据TTO报道

相关新闻