克木族首次学会了制造出口商品。

DNUM_CFZAIZCABG 10:30

(Baonghean.vn)-竹藤编织培训班由Tuong Duong县职业培训中心与Xop Pu村(Yen Na - Tuong Duong)一家手工艺品出口企业合作举办。该班共有35名学生,这也是Yen Na乡首次为Kho Mu族人举办职业培训班。

Lớp mây tre đan vừa khai giảng ở Yên Na – Tương Dương có 35 học viên và sẽ kéo dài trong vòng 2 tháng
安那-祥阳县新开设的竹藤编织班共有35名学生参加。

此次培训班于8月24日下午开课,预计学习60天,共计191个小时的学习时间,其中实践时间156个小时。在此期间,学员们将学习如何根据国外市场的喜好制作出口手工艺品。

举办培训班的资金来自政府政策规定的农村劳动力职业培训经费。

Lớp học chủ yếu hướng dẫn bà con thực hành sản phẩm, không nặng về lý thuyết.
课程主要指导人们实践产品,而不是专注于理论。

延纳地区盛产竹、藤、芦苇等编织材料,为发展编织业提供了良好的条件。克木族是一个精通编织的民族,但长期以来,他们只习惯于制作传统产品,以满足高原人民的日常生活。

Đại diện doanh nghiệp - đơn vị tham gia truyền nghề hứa bao tiêu sản phẩm cho bà con Khơ mú ở Yên Na
参加职业培训的单位企业代表承诺为安纳的克木族人民购买产品

该课程希望改变人们对传统工艺的认知,从而帮助本土产品脱颖而出,并最终成为市场上的商品。教授该工艺的商家也承诺为学员购买所有产品。

Đây là lần đầu tiên người Khơ mú ở Yên Na được học đan lát. Trước đây bà con chủ yếu nhìn nhau mà làm theo kinh nghiệm truyền thống
这是安纳的克木族人第一次学习纺织。此前,人们主要互相观察,并遵循传统的经验。

祥阳县职业培训中心代表表示,目前高地农村劳动力的职业培训需求很高。根据登记的数据,2016年可开设19个职业培训班,但预算仅允许开设少数几个班。

除了安那的竹编课程外,Tuong Duong 职业培训中心最近还在 Tam Quang 公社开设了一个教授网箱养鱼技术的课程。

Huu Vi-梅杭

相关新闻