义安省加强税务债务追收和场地清理

（Baonghean.vn）- 6月20日，在省委副书记、省人民委员会主席阮春阳同志的主持下，省人民委员会召开6月份例行会议，讨论多项重要问题。省人民委员会副主席同志、各部门和各行业领导出席会议。

第二季度线上会议概况。

上午，省人民委员会举行第二季度各县、市、镇网络会议，会议内容包括5个方面：省人民委员会主席、副主席在2016年5月份省人民委员会定期会议和5月份、6月份专题工作会议上所作结论的落实情况；2016年上半年经济社会发展、国防安全计划执行情况、下半年任务和措施；房地产、城市、矿产开发项目预算征收结果、税款征收结果和国有资产出售处理情况；2016年上半年勤俭节约、反对浪费情况、下半年任务和措施；2016年上半年对外工作情况报告、下半年任务和措施。

省委副书记、省人民委员会主席阮春阳同志主持会议。

今年上半年，尽管面临严峻的寒暑天气等复杂挑战，但全省各地各项工作，特别是农业、工业生产取得了良好成绩；总体而言，税收收入已超过计划目标。2016年上半年，全省生产总值（GRDP）预计达28.3711万亿越盾，同比增长6.61%。

省人民委员会副主席黎玉和同志表示，今后一段时间内，宜禄县一些重大项目的清理工作需要加快推进。

其中，农林渔业领域预计达7.4051万亿越南盾，增长4.22%；工业—建筑业领域预计达7.8668万亿越南盾，增长8.87%（其中，工业领域预计达4.8297万亿越南盾，增长9.46%）；服务业领域预计达11.4357万亿越南盾，同比增长6.52%。今年上半年经济增长率高于近几年同期（2014年上半年同期增长6.37%，2015年增长6.51%）。

计划投资局局长阮文度同志汇报了今年上半年工作开展情况并部署了下半年工作任务和措施。

文化教育领域新增26所学校通过国家级达标认定（全省国家级达标学校957所），达标学校总数的62.92%。积极预防传染病疫情，有效控制危险性传染病疫情，防止疫情发展蔓延。检查生产、加工、经营和餐饮服务场所15833家，其中，食品安全符合标准的12793家（占80.8%），食品安全不达标的3040家（占19.2%）……

据该省人民委员会报告，截至目前，该省农民已种植夏秋水稻4万/5.2万公顷以上。

税务局对全省741个单位进行了检查和审计。通过检查和审计，发现存在违规行为，并提出建议，向国家预算追缴954亿越南盾；行政罚款258亿越南盾；追缴金额486亿越南盾。

该省指示加快推进D4、N5路线的场地清理和建设进度；荣市城市发展项目；连接1A国道与义丹县和太和市的公路、大顺化山生态旅游公路；从黄梅二工业区到新胜水泥厂的交通路线；连接46号国道到南英、南丹的公路……；和平水泥厂、宋林水泥厂、义安VSIP工业区等工业项目……

6月，义安省正式开通荣市至泰国曼谷的航线。图片来源：Canh Nam

在 Hoang Mai 镇 Quynh Phuong Ward 的 Con Lach 购买海鲜。

省委副书记、省人民委员会主席阮春阳同志最后总结道：尽管在过去的6个月里，气候条件发生了许多异常变化，但各部门、行业和地方已在多个领域采取果断、密切和有效的措施：农业获得好收成；预算收入比每年都多；吸引大量投资......因此，该省已取得许多积极成果。

同时，省人民委员会主席指示各地方，特别是荣市，加强检查，落实食品贸易和安全保障承诺。税务部门继续加大税款追缴力度。未来一段时间，各部门、各地方将继续加快全省主要工业项目场地清理进度。解决安城县场地清理积压和农用地重叠问题；做好开工建设会桥和杜宫桥的开工准备。各地方，特别是松树林面积较大的地区，在炎热季节加强森林防火工作。

春黄