在女友的支持下，田明在2016年奥运会上赢得了他的第一场比赛。

尽管弗拉基米尔·马尔科夫取得领先，但这位越南选手最终以15-21、21-9、21-13的比分逆转取胜。

马尔科夫目前世界排名第61位，落后田明近30位。然而，在2015年白夜锦标赛上，两人的唯一一次交锋中，这位2009年夺得俄罗斯冠军的选手最终获胜。那场比赛甚至只打了两局。

马尔科夫比田明体格强壮（比他小三岁），身高也更高。首盘比赛中，他充分利用了这一优势，打出了强劲的扣杀——尤其是在中场休息后。这让田明在比赛接近尾声时更加虚弱和迷茫，最终以15-21的比分认输。

然而第二局比赛开始，形势开始逆转，田明不断用灵活的击球方式消耗对手的体力，将底线高球和近网击球结合起来。从那时起，马尔科夫几乎没有机会使出他标志性的扣杀。这位俄罗斯选手整盘只得到3分，9次失误。田明重新掌控比赛后，发挥出色，以21-9迅速获胜。

上述调整部分源自武氏庄的建议——她是田明本场比赛的教练（除了柔道，羽毛球是今年奥运会上越南没有教练的项目之一）。她的经验和水平无法与田明相比，但凭借场外有利的观察视角，武氏庄看到了对手的局限性，并以此为依据向男友提供了建议。

武氏庄向田明提出建议。

决胜局中，马尔科夫从一开始就加快了节奏，力求快速取胜，躲过了田明的危险持续击球。正因如此，他一度取得4-1的领先。然而，这位越南选手并未动摇。田明曾说过，这是他职业生涯的最后一届奥运会，所以他会像没有什么可失去的一样去比赛。

比分追平后，这位1983年出生的选手占据了主动，在比赛尾声阶段发挥越来越出色，多次将分差扩大到8分。经过20多分钟的争夺，田明以21比13的比分锁定胜局。

战胜马尔科夫帮助田明取得了自2016年初以来33场比赛中的第25场胜利。图片：路透社。

在男子单打羽毛球资格赛中，每个小组只有一名冠军晋级。田明被分在E组，该组包括卫冕奥运金牌得主林丹。在昨天该组最后一场比赛中，林丹以2-0（21-5、21-11）迅速干净利落地击败对手奥地利队。大卫·奥伯诺斯特勒。

首轮比赛结束后，Tien Minh 排名第二。这位越南头号网球选手将与奥伯诺斯特勒将于8月13日星期六上午6:30（河内时间）对阵林丹。他将于8月14日星期日晚上7:40与林丹进行小组赛最后一场比赛。

男子单打羽毛球比赛时间可能会在最后一刻改变，就像田明与马尔科夫的比赛原定于8月11日晚上9点55分举行，但被推迟至次日。原因是主办方的羽毛球场地有限，而且此前的一些比赛比预期时间更长。

据VNE报道