严肃审查违规招聘教师的个人和团体。

（Baonghean.vn）- 这是省人民委员会副主席黎明通在2015-2016学年总结和2016-2017学年任务部署会议上作出的指示。

会议由省委常委、省人民委员会副主席黎明统同志主持，于今天（8月18日）上午举行。

会上总结报告肯定了2015-2016学年义安省教育事业取得了诸多重要成果，教育质量朝着扎实、全面的方向迈进了一大步。目前，100%的幼儿园为学生提供寄宿餐，每天安排两节课。小学阶段，95%的学生完成了课程安排。课外教育活动和生活技能教育受到学校的重视，学生的全面发展质量得到提高。

黎明统同志指出，目前各地非法招聘教师1000余名，造成地方教师过剩和短缺现象。

重点质量工作成果继续保持。年内，2000多名学生被评为省级优秀学生，106名学生获得国家级优秀学生称号，位居全国第三位。义安省还成功举办了全国扶同体育节。分流、就业指导和职业培训工作取得显著进展，高中毕业生报到率达41.09%，初中和继续教育学生文化和职业培训相结合的比例较前几年大幅提高。标准化学校建设工作受到重视，达标率达62.93%。

省人民委员会副主席黎明统同志向优秀集体颁发省人民委员会奖状。

省人民委员会副主席黎明统同志在会议上发表讲话，高度评价2015-2016学年整个教育领域所做出的努力。同时，他也坦率地指出，仍然存在一些不足之处，例如大众教育质量不高，教师队伍配置仍存在诸多不足，地方教师过剩和短缺，近2000名教师违规招聘等。

一些地方利用借调教师政策违规利好教师，不少学校仍然面临招生困难，高校师资队伍素质较低，山区教育质量还存在不少短板。

光忠中学（荣市）学生上课时间

黎明统同志要求：进入2016-2017学年，教育部门要继续推动落实关于教育培训领域根本性、全面性创新的第29号决议，提高教育质量和效益。教师招聘要严格把关，确保质量，重视优秀学生，特别是贫困家庭子女、少数民族子女，严肃处理违规招聘教师的个人和团体。

此外，需要密切协调，做好学生分流和职业教育工作。加快建设国家级标准化学校。同时，必须制定计划，应对超过2.1万名学前儿童的超负荷情况，确保开学典礼和2016-2017学年开学所需的设施和条件。

值此之际，省人民委员会向取得突出成绩的33个集体颁发奖状；教育培训厅厅长向出色完成竞赛标准的12个单位颁发奖状。

我的哈

工程：Ton Duc