村民们正忙着庆祝鲜花和汽油节。

September 14, 2016 10:08

((Baonghean.vn)——2016年9月13日至14日,归州县在内辖乡(包括周风乡、周环乡和田林乡)举办了文化村艺术表演节。此次艺术节旨在保护和弘扬文化特色,为群众艺术运动发掘新动力……

Hội diễn Văn nghệ các làng văn hóa huyện Qùy Châu được chia thành 5 cụm xã theo vị trí địa lý. Cụm các xã vùng trong được tổ chức tại xã Châu Hoàn với sự tham gia của các đội văn nghệ của 25 bản thuộc các xã Châu Hoàn, Châu Phong và Diên Lãm.
归州县文化村节按地理位置划分为5个乡镇组。内陆乡镇组在周环乡举行,来自周环乡、周风乡和田林乡的25个村庄的艺术团将参加。艺术团的演员大多是农民,他们白天在田间和花园里劳作,但来到节日现场,他们都会精心化上漂亮的妆容,以便自信地登上舞台表演。
Bản Nật Trên (Châu Hoàn) tranh thủ trang trí cây nêu chuẩn bị biểu diễn tiết Mục
Nat Tren 村(Chau Hoan)借此机会装饰了杆子,为“Xang Khan 节”的表演做准备——这是代表泰国民族身份的宗教活动。
Hội diễn thu hút đông đảo bà con nhân dân 3 xã đến cổ vũ, động viên các đội văn nghệ, tạo thêm niềm tin và động lục giúp các diễn viên quần chúng thể hiện niềm đam mê.
此次艺术节吸引了来自三个公社的众多群众前来为文艺队加油鼓劲,为群众演员展现热情增添了动力。
Tiết mục
Ban 2(Chau Phong)的表演《相亲舞》具有浓郁的泰国文化特色。
Một
歌曲伴奏赢得了观众的热烈欢呼。
các cháu nhỏ
孩子们由爷爷奶奶和爸爸妈妈带着,聚精会神地观看着大人们的表演。
Ban tổ chức trao cờ luân lưu cho các đội tham gia Hội diễn.
组委会向参加本次盛会的各队伍轮流颁发旗帜。

丛健

相关新闻