超强台风“莫兰蒂”在台湾掀翻一辆卡车

September 14, 2016 21:27

超强台风“莫兰蒂”被认为是近三年来全球最强的台风,于9月14日登陆台湾。

Siêu bão Meranti - cơn bão được xem là mạnh nhất thế giới trong 3 năm qua, đã đổ bộ vào Đài Loan ngày 14/9.
超强台风“莫兰蒂”被认为是近三年来全球最强的台风,于9月14日登陆台湾。
Một chiếc xe tải bị lật nghiêng tại huyện Bình Đông, Đài Loan. (ảnh:Getty)
台湾屏东县一辆卡车翻车。(图片:盖蒂)
Siêu bão khiến mưa trút xuống như thác đổ, nhiều vùng bị ngập nặng. (ảnh:Getty)
超强台风引发暴雨,导致许多地区发生严重洪涝灾害。(图片:盖蒂图片社)
Sáng nay khi bão đổ bộ, khoảng 1.500 người đã phải sơ tán khỏi khu vực nguy hiểm. (ảnh:Getty)
今天早上,风暴登陆时,约有 1,500 人被迫撤离危险区域。(图片:盖蒂)
Sáng nay khi bão đổ bộ, khoảng 1.500 người đã phải sơ tán khỏi khu vực nguy hiểm. (ảnh:Getty)
风暴导致许多地区停电,学校停课,飞往台湾的航班也被迫取消。(图片:盖蒂图片社)
Gần 4.000 binh sĩ và cảnh sát đã được triển khai tới khu vực để chuẩn bị công tác giải cứu và giảm thiểu thiệt hại. (ảnh:Getty)
近4000名士兵和警察已被部署到该地区,为救援行动做准备,并将损失降至最低。(图片:盖蒂)
Theo tin từ Đài Loan, hiện có 2 người bị thương khi bão đổ bộ và 500.000 người khác đang bị ảnh hưởng.
据台湾报道,台风登陆时有两人受伤,另有50万人受灾。
Meranti là cơn bão mạnh nhất thế giới kể từ khi siêu bão Haiyan tàn phá Philippines vào năm 2013, khiến 7.000 người chết. (ảnh:Getty)
“莫兰蒂”是自2013年超强台风“海燕”袭击菲律宾以来全球最强的风暴,那场台风造成7000人死亡。(图片:盖蒂)
Dự đoán bão Meranti sẽ gây mưa cực lớn ở các tỉnh Phúc Kiến và Quảng Đông, Trung Quốc từ ngày mai (15/9).
预计台风“莫兰蒂”明天(9月15日)起将给中国福建省和广东省带来特大暴雨。
Dự báo mức độ phát triển của siêu bão Meranti trong vòng 5 ngày tới. (ảnh: CNN)
超强台风“莫兰蒂”未来5天发展预测。(图片:CNN)

据VOV报道

相关新闻