（Baonghean.vn）——9月15日，省委书记阮德荣来到归合县周强乡视察抗洪救灾工作，慰问遭受洪水灾害的群众，并慰问他们以鼓励。
 |
| 9月15日上午，越共中央委员、省委书记阮德荣同志率领工作代表团前往归合县周强乡视察两天前发生特大洪水后克服灾后影响的工作，并鼓励群众。陪同代表团的有省人民委员会副主席丁越红同志以及省、归合县各部门、行业和领域的许多领导。 |
 |
| 珠江（Chau Cuong）是近期洪灾中受灾最严重的乡镇之一。山洪冲毁了班坦（Ban Tham）桥，迫使人们冒着生命危险从大坝泄洪道过河。据珠江乡的快速报告，9月13日晚发生的山洪造成了严重破坏，近60户人家的房屋被淹。此外，一户居民的厨房完全坍塌，近2500只家禽被冲走。 |
 |
| 班坦文化馆在山洪暴发中被严重淹没。洪水退去后，人们聚集在一起清理现场。 |
 |
| 暴洪造成数十公顷水稻和农作物被冲毁、淹没，省委书记亲自下到受灾农区视察。 |
 |
| 此次山洪还导致另外三座便桥被冲毁。阮德荣同志鼓励村民们赶紧修建便桥，方便孩子们上学。 |
 |
| 珠强乡地处偏远，居民以泰族为主，经济生活依然困难。洪水过后，超过3公里的道路以及多条水渠被冲毁……省委书记阮德荣在指挥灾后重建工作后，向珠强乡受灾最严重的班坦乡30户受灾户赠送了30份慰问品。 |
 |
| 在视察抗洪救灾工作、慰问和鼓励群众后，预计今天（9月15日）下午，省委书记阮德荣将与归合县委常委举行工作会议。 |
天鸿
片段：Huy Nham - Dinh Hieu
