哥伦比亚：就和平协议举行历史性全民公投

（Baonghean.vn）——10月2日，哥伦比亚选民前往投票箱参加对政府与哥伦比亚革命武装力量（FARC）于9月26日签署的历史性和平协议的全民公投。

人们聚集在首都波哥大的广场上，庆祝这项历史性和平协议。图片：盖蒂

近3490万哥伦比亚选民参加了有关和平协议的全民公投，为结束该国52年的血腥武装冲突铺平了道路。

哥伦比亚总统胡安·曼努埃尔·桑托斯强调，为了实现持久和平，人民有权通过全民公投来“盖章”，确保上述文件的合法性。

来自25个国家的200名国际观察员监督了这一进程。选民投票决定接受或拒绝该协议。投票并非强制性的。

桑托斯总统表示，政府没有备用计划，如果人民反对签署的文件，该协议将被取消。

投票前的民意调查显示，55%至66%的选民将支持这项和平协议，约35%的选民将反对。反对者表示，该协议将使哥伦比亚革命武装力量（FARC）的武装人员逃脱法律制裁，而且不会解决毒品战争的问题。

2016 年 9 月 26 日，哥伦比亚革命武装力量领导人蒂莫莱昂·希门尼斯在卡塔赫纳签署哥伦比亚政府与哥伦比亚革命武装力量之间的最终和平协议。图片：新华社。

经过四年的持续谈判，在哥伦比亚政府和哥伦比亚革命武装力量的努力和善意以及调解员的支持下，双方达成了一项和平协议。如果协议获得批准，近8000名哥伦比亚革命武装力量战斗人员将在500名联合国专家的监督下，在27个地点解除武装，届时该组织将以政党身份合法参与哥伦比亚政治生活。

哥伦比亚国防部长路易斯·卡洛斯·比列加斯誓言将确保公投安全。此前，哥伦比亚第二大武装组织——民族解放军（ELN）宣布将暂停军事行动，以协助公投。比列加斯表示，希望民族解放军能够遵守上述声明。

哥伦比亚的和平协议必须获得至少440万张赞成票，相当于哥伦比亚登记选民的13%，并且必须高于反对票数，才能获得批准。

兰哈

（据法新社报道）