杜孟强拎着价值3亿越南盾的铂金包参加模特试镜

October 10, 2016 17:39

这位设计师身着全黑服装,在保镖的陪同下出席了即将举行的秋冬时装秀的模特试镜。

Hôm 9/10, Đỗ Mạnh Cường tổ chức tuyển chọn người mẫu cho show The Little Black Dress (Huyền thoại những chiếc đầm đen) tại TP HCM. Nhà thiết kế mặc trang phục đen kết hợp chi tiết tua rua, xách túi Birkin cùng tông. Anh cho biết đã mua chiếc túi huyền thoại của Hermes trong một chuyến sang Paris, Pháp. Túi có size 40 với giá gần 300 triệu đồng.
10月9日,杜孟强在胡志明市为“小黑裙”时装秀举办了模特选拔活动。这位设计师身着带有流苏细节的黑色套装,手拿同色系的铂金包。他透露,这款传奇的爱马仕包是他在法国巴黎旅行时购买的。这款包尺寸为40,售价近3亿越南盾。
Nhiều năm nay, trong mọi sự kiện, Đỗ Mạnh Cường đều đi cùng người vệ sĩ cao 1,9 m (trái).
多年来,杜孟强每次参加活动都会有一位身高1.9米的保镖(左)陪同。
Xuân Lan giữ vai trò đạo diễn catwalk cho show Thu Đông 2016 của Đỗ Mạnh Cường.
Xuan Lan 担任杜孟强 2016 秋冬时装秀的走秀总监。
Người mẫu Kim Phương được Đỗ Mạnh Cường đánh giá cao bởi gương mặt góc cạnh, đậm chất thời trang cao cấp. Cô còn là gương mặt xuất hiện trên poster của show diễn.
模特金方(Kim Phuong)棱角分明、充满高级时尚气息的面容深受杜孟强的赞赏,她也是此次时装秀海报的主角。
Buổi casting có 178 thí sinh tham dự. Đúng theo yêu cầu trước đó, tất cả diện trang phục đen.
此次试镜共有178名选手参加,按照之前的要求,所有选手均身着黑色服装。
Doanh nhân Phạm Huy Cận (trái) - giám đốc các show diễn của Đỗ Mạnh Cường những năm qua.
商人范辉灿(左)——近年来杜孟强演出的导演。
Đỗ Mạnh Cường chọn được khá nhiều mẫu nữ có chiều cao từ 1,72 m trở lên và mẫu nam đạt 1,82 m.
杜孟强挑选了多名身高1.72米以上的女模特和身高达到1.82米的男模特。
Ngoài người mẫu Việt, buổi casting còn thu hút nhiều chân dài ngoại quốc đang sinh sống, làm việc tại TP HCM.
除了越南模特外,此次选角还吸引了许多在胡志明市生活和工作的外国模特。
Trong show diễn tới, Đỗ Mạnh Cường chọn thêm mẫu nhí (bé gái).
在即将上映的节目中,杜孟强选择了另一位儿童模特(女孩)。
Gây chú ý trong dàn mẫu tới casting là thí sinh mang số báo danh 146. Brigitte 15 tuổi, cao 1,71m, có mẹ là người Trung Quốc, bố là người Mỹ, hiện sống tại TP HCM. Cô bắt đầu làm mẫu tại Singapore từ lúc một tuổi. Chân dài từng catwalk cho một số show thời trang và chụp ảnh quảng cáo cho tạp chí tại Singapore.
此次试镜中最引人注目的是146号选手。布丽吉特今年15岁,身高1.71米,母亲是中国人,父亲是美国人,目前居住在胡志明市。她一岁起就在新加坡开始了自己的模特生涯。她曾在新加坡参加过多场时装秀,也为杂志拍摄过照片。
Sau buổi casting ở TP HCM, Đỗ Mạnh Cường tiếp tục tuyển người mẫu tại Hà Nội vào ngày 21/10. Anh không tuyển người mẫu nhỏ tuổi ở khu vực miền Bắc.
杜孟强在胡志明市试镜结束后,10月21日继续在河内招募模特,他没有在北部地区招募年轻模特。
Sau khi được chọn, các chân dài phía Bắc sẽ bay vào TP HCM tập luyện cho chương trình diễn ra vào tháng 12. Dự kiến, show Thu Đông 2016 của Đỗ Mạnh Cường có khoảng 100 người mẫu. Khách mời được yêu cầu mặc màu đen. Nam mặc vest, nữ mặc váy.
北方模特入选后将飞往胡志明市,为12月的时装秀进行排练。预计杜孟强2016秋冬时装秀将有约100名模特参加。嘉宾需着黑色服装。男士需穿西装,女士需穿连衣裙。

据越南快报报道

相关新闻