唐光寺独特的古代木鱼

October 10, 2016 04:55

(Baonghean.vn)- 大山乡(Do Luong)第 7 村的 Thang Quang 寺目前有一口独特的古老木钟,已有数百年历史。

目前,当地民众已无法考证升光寺的建造年代,只知道它在平圣年间(19世纪末)进行了修复。值得一提的是,升光寺至今仍保存着许多古代文物,其中包括一把用菠萝蜜木制成的木锣。

Ông Đặng Hữu Thịnh – Thành viên ban hộ tự chùa Thắng Quang giới thiệu về chiếc mõ cổ
升光寺董事会成员邓友盛先生介绍古老的木鱼。

该锣长约0.35米,锣身周长约0.79米,锣顶有把手可悬挂,形似一只大石灰罐。塔管理委员会成员朱文甲先生(65岁)说:村里的老人说,这锣与塔是同一时期的,塔内许多珍贵文物(黑铜佛像、石碑、石龟)都已佚失,但这锣仍在。

2.Chiếc mõ cổ đã nhuốm màu thời gian, nhưng tiếng mõ thì vẫn kêu vang.
古老的木鱼已被岁月侵蚀,但声音依然回荡。

如今,这只木鱼和一个古老的香炉被寺院精心保存,只在春节、盂兰盆节等重要节日敲钟接经。数百年岁月,这只古老的木鱼早已被岁月侵蚀,身上布满划痕,雕纹褪色,但木鱼的鸣声依然回荡。

休·舒

相关新闻