回顾越南历史性洪水

October 15, 2016 18:34

(Baonghean.vn)广宁省被洪水淹没;中部地区被猛烈的洪水淹没;整个河内被淹没……这是越南历史上最可怕的风暴和洪水。

1-1999年越南中部特大洪水

Trận lũ lụt năm 1999 ở miền Trung khiến hơn 500 người chết, thiệt hại tài sản khoảng 3.800 tỷ đồng.
1999 年中部地区洪灾造成 500 多人死亡,财产损失约 38,000 亿越南盾。
Những cánh tay đói lả nhận thức ăn tại ngã ba Tuần - Thừa Thiên Hues trong ngày thứ 5 của trận lụt năm 1999.j
1999 年洪水发生第五天,饥饿的士兵在 Tuan 路口 - 承天顺化领取食物。

这场历史性的洪水始于1999年11月1日夜间,持续了整整一周。整个中部地区(从广治省到平定省)被淹没,其中承天顺化省和广南省受灾最为严重。洪水淹没了中部地区的20个县镇,造成595人死亡,41846栋房屋和570所学校倒塌冲毁。总损失估计超过3.8万亿越南盾(以1999年的数据计算)。

2. 2008年河内洪灾

Hà Nội phố biến thành sông.
河内街道变成了河流。

2008年5月24日至25日夜间降雨后,河内市遭遇特大洪灾,降雨量创下百年不遇的历史新高。河内市共有17人在这场历史性暴雨中丧生。红河堤坝溃坝,堤坝沿岸近1.3万户居民房屋被淹,水库也泛滥成灾。洪水几乎瘫痪了众多活动,甚至日常交通工具也突然瘫痪。

3 – 2010年河静省历史性洪水

Trận
2010年河静省发生历史性“洪灾”,给人民生命财产造成重大损失。
Người công nhân đầu tiên được giải cứu.
第一名工人获救。

2010年10月初,百年不遇的暴雨和洪水淹没了香溪县。这场可怕的洪水威胁使数千户家庭无家可归。洪水造成32人死亡或失踪,数万栋房屋被淹,公路和铁路交通瘫痪。洪水还威胁到水电站大坝的安全,迫使数万人撤离。

4. 2011年越南中部洪灾

Một phụ nữ rơi nước mắt chờ được cứu ra khỏi ngôi nhà bị ngập ở tỉnh Hà Tĩnh.
河静省被洪水淹没的房屋中,一名妇女泪流满面地等待救援。

自2011年10月中旬以来,中部地区连续发生洪灾,造成55人死亡。洪水淹没了约17万栋房屋和2.37万公顷农作物。受灾最严重的省份是广平省,数千栋房屋被淹。当局已从危险区域疏散了约7200人。

5 – 2013年越南中部洪灾

Nước ngập nặng tại Quảng Bình.
广平省发生严重洪灾。
Chở hàng cứu trợ đến bà con vùng lũ
向洪灾灾民运送救援物资

2013年10月15日,风暴“纳里”(第11号风暴)席卷中部省份后,风暴环流与来自西部的冷空气相结合,引发特大洪水,淹没了义安、河静、广平、广治、承天顺化、广南等中部省份。许多道路被冲毁中断;山区洪水漫过屋顶,许多乡镇和县被切断交通。香溪(河静)至少有6人因洪水丧生,数百栋房屋被淹没;被困洪水区的4人不得不爬到树顶上。

暴雨和龙卷风还导致广平省广泽县广山乡两人死亡;上涨的洪水卷走了两名前往布泽县 Soi Muc 水坝授课的女教师。

6-风暴“纳里”过后,中部地区被洪水淹没

Xưởng gỗ ở ngoài đê thuộc huyện Hưng Nguyên (Nghệ An) chìm trong lũ.
越南义安省兴原县堤坝外的一家木工坊被洪水淹没。
Các khu vực ở miền Trung chịu ảnh hưởng nặng nề của đợt bão lũ lần này.
中部地区受到此次风暴和洪水的严重影响。

洪水造成广南省至少3人死亡;承天顺化省和平定省2人失踪;49人受伤,主要集中在广治、承天顺化和岘港3省;超过1.1万间房屋屋顶被掀翻或损坏;数千间房屋倒塌、被冲走并被洪水淹没;山体滑坡掩埋了6.1万多米的道路;海云隧道断电;胡志明公路东支线(昆嵩省)17处坡面塌方,塌方量约1400立方米,造成严重交通拥堵。

7 - 2015年历史性洪水袭击广宁省

Quảng Ninh ngập nặng sau trận mưa lịch sử.
广宁省遭遇历史性降雨,水灾严重。
Mưa lũ cuốn phăng 500 tỷ của ngành than.
洪水卷走煤炭行业5000亿。

2015年7月26日至27日,广宁省持续降雨和洪水导致孟阳坊一个家庭的三人死亡。这是广宁省40年来最强降雨(部分地区水位接近600毫米),且正值涨潮期,影响巨大。降雨导致2200多户居民、学校和公立医院被淹,部分地区积水深达2米,超过70公顷农作物被淹。

和平

(合成的)

相关新闻