传统鱼露市场再次“升温”

October 24, 2016 16:16

(Baonghean.vn)——近日,越南卫生部公布了在5个省市进行的鱼露检测结果,100%的样品安全,这为传统鱼露生产行业“解开了枷锁”。消费者们重新安心地享用自己熟悉的菜肴,使得该产品市场在因虚假信息影响而一度停滞后,逐渐恢复“回暖”。

卫生部官方通报称,经检测,鱼露样品100%安全,这一消息受到人们的热烈欢迎,因为传统鱼露已与许多家庭的膳食联系在一起。

河辉塔坊潘氏丽女士说:“我们家经常订购海口鱼露,因为鱼露产自手工村,品质有保证,而且香气扑鼻,味道鲜美。所以,当得知鱼露含有毒物质,会影响我们的健康时,我们非常担心和疑惑。现在鱼露已经通过安全检测,我放心了,会继续信赖和使用传统鱼露。”

Khách hàng yên tâm trở lại sử dụng nước mắm truyền thống, quầy hàng tạp hóa ở chợ, khách hàng hỏi mùa nước mắm truyền thống tăng trở lại
顾客对使用传统鱼露充满信心,导致杂货店对该商品的购买力再次增加。

人们逐渐恢复了对传统鱼露的信任,导致该产品市场出现积极变化。

与十多天前鱼露含砷消息曝光后顾客寥寥不同,此时,菜市场内大部分干货摊位的鱼露购买力均明显提升。

光中市场一位小商贩说:“过去10天,一直有鱼露被砷污染的消息传出,所以上门购买鱼露的顾客寥寥无几,我们损失了不少钱。好在这两天,顾客又多了起来,很多传统鱼露,比如会门鱼露、芽庄鱼露……虽然价格比工业鱼露高出一倍多,但人们还是买得很多。”

Tại Siêu thị, sức mua mặt hàng nước mắm cũng tăng lên sau thông tin Bộ Y tế công bố các mẫu nước mắm kiểm nghiệm đều an toàn.
在卫生部宣布所有检测的鱼露样品都是安全之后,超市里鱼露的购买力也有所提高。
Trên kệ siêu thị BigC bày bán nhiều loại nước mắm truyền thống
BigC超市的货架上,有多种类型的传统鱼露出售。

同样,BigC超市的鱼露柜台也更加热闹。这里的鱼露货架没有任何变化,许多传统鱼露仍在出售。许多顾客选择购买传统鱼露,尽管价格往往比工业鱼露贵两倍甚至三倍。

河女士(荣市关保坊)说:“我家经常吃鱼露,因为蛋白质含量高,味道鲜美。但前几天听说鱼露含砷,有点担心。现在知道传统鱼露的检测结果还算安全,我就放心地买一整桶慢慢吃。虽然传统鱼露价格比较高,但重要的是它对健康有益。”

BigC超市的一位销售人员说:“鱼露被砷污染的消息传出后,顾客数量比以前减少了5-10%左右。但这几天,顾客数量又增加了。传统鱼露的销量很大,比如Nhuan Phat、Nha Trang……”

虽然卫生部最近发布的信息为传统鱼露“正名”,消费者也放心地再次使用了。但显然,虚假信息(鱼露含砷)给企业,尤其是鱼露生产村造成的损失非常惨重,而且后果将持续很长时间……

丁月-芳水

相关新闻