荣市精彩的尊巴舞派对之夜

October 23, 2016 09:20

(Baonghean.vn)——10月22日晚,在荣市胡志明广场,Lazum 3集团举办了一场尊巴舞派对之夜。当晚吸引了近100名学生参加,气氛十分热烈。

Mặc dù từ trước đó có mưa lớn sân bãi ướt nước, trơn trượt những các học viên vẫn rất nhiệt tình có mặt, ngoài ra còn thu hút một lương lớn khán giả đến cổ vũ cho các học viên biểu diễn.
活力四射的音乐让这场尊巴舞会热闹非凡,火热异常。近百名学生早早聚集在一起,组成队伍,随着活力四射的舞步翩翩起舞。
Ngoài ra còn thu hút một lương lớn khán giả đến cổ vũ
来自世界各地的亲属和游客大批来到胡志明广场观看这场音乐“派对”。
Cả những em nhỏ cũng tham gia hết sức nhiệt tình
甚至连孩子们都兴奋地加入尊巴舞派对的氛围。
Các HLV Hà Nội trực tiếp hướng dẫn các học viên trong đêm Party Zumba
河内教练在尊巴舞派对之夜直接指导学生
Zumba là một bộ môn thể dục mới và thực sự thú vị đang lan rộng khắp đất nước. Nó kết hợp các bài tập cardio (tim mạch) đốt cháy năng lượng cao và những nhịp điệu Latin sống động tạo nên không khí vui nhộn. Nó kết hợp nhiều thể loại dance như : merengue , salsa , chacha , mambo, Cumbia , reggaeton , belly , flamenco, hip hop...
尊巴舞是席卷全国的一项全新且令人兴奋的健身潮流。它将高能量的有氧运动与欢快的拉丁节奏相结合,营造出一种充满乐趣的氛围。它融合了多种舞蹈类型,例如:梅伦格舞、萨尔萨舞、恰恰舞、曼波舞、昆比亚舞、雷鬼舞、肚皮舞、弗拉门戈舞、嘻哈舞……
Chị Hà Thanh Thủy một học viên của lớp học cho biết: “Du mới tham gia lớp học Zumba chưa lâu nhưng, tôi cảm thấy rất thích môn thể dục nghệ thuật này. Nó không đơn điệu như những môn thể thao khác, Zumba kết hợp giữa khiêu vũ và thể thao vì thế không những mang đến lợi ích về sức khỏe mà nó còn mang cho người tập một tinh thần vô cùng sảng khoái.”
该班学员何青翠女士表示:“虽然我加入尊巴舞课程不久,但我非常喜欢这项艺术体操。它不像其他运动那样单调乏味,而是将舞蹈与运动融为一体,不仅有益于身心健康,练习者还能感受到无比清爽的身心体验。”
Tập Zumba học viên sẽ phải vận động liên tục không ngừng với những vũ đạo mạnh mẽ trong từng bài tập mà không hề cảm thấy mệt mỏi, chán nản bởi sự hấp dẫn, lôi cuốn của điệu nhạc nó mang đến cảm giác vui vẻ trong những tiết học.
练习尊巴舞时,学生在每次练习中都会随着强烈的舞蹈动作不断律动,不会感到疲倦或无聊,因为音乐的吸引力和感染力,给课堂带来一种愉悦的感觉。
Vì thế môn học này sẽ rất lý tưởng cho các chị em sau những giờ làm việc áp lực, mệt mỏi, khi đến với lớp học các học viên sẽ được giải Stress, đốt cháy năng lượng mang đến một vóc giáng cân đối tràn đầy sức khỏe.
因此,这门课程非常适合女性在紧张劳累的工作之余,来上课时,能够缓解压力,消耗能量,拥有平衡健康的身体。
Đối với các bạn trẻ môn học zumba sẽ mang đến một lối sống hết sức tích cực, nó làm cho tinh thần của bạn luôn vui vẻ, sảng khoái tạo động lực tốt để hoàn thành các công việc khó khăn phía trước.
对于年轻人来说,尊巴舞会带来一种非常积极的生活方式,它让人的精神始终愉悦、精神焕发,创造出良好的动力去完成面前的艰巨任务。
Nhiều học viên vui vẻ cho biết, trước khi đến với lớp học thân hình rất nặng nề, nhưng chỉ hơn 1 tháng tập  luyện đã có một vóc dáng cân đối và tinh thần luôn luôn lạc quan yêu đời.
很多学员高兴地表示,来上课之前,自己的身体很沉重,但经过短短一个多月的练习,身材变得均衡,并且始终乐观热爱生活。
Tại TP Vinh lớp zumba mới vừa được khai giảng vào đầu tháng 9 do nhóm Lazum3 Vinh đứng ra tổ chức. Sau chưa đầy 2 tháng khai giảng lớp học đã thu hút trên 150 học viên  tham gia.
在荣市,Lazum3荣市集团于9月初开设了一个新的尊巴舞课程。开课不到两个月,该课程已吸引了150多名学员。
Chị Mạc Thị Quyên nhóm trưởng Lazum3 tại Vinh cho biết: “Với những giáo trình giảng dạy hợp lý, cùng nhiều HLV có kinh nghiệm và sự nhiệt huyết tôi tin rằng trong tương lai Zumba sẽ là môn thể dục nghệ thuật thu hút được nhiều người tham gia. Sắp tới tôi sẽ mở thêm nhiều lớp học trền nhiều tuyến đường khắp thành phố Vinh nữa để tiện đường cho nhiều học viên muốn tham gia môn thể dục này”.
荣市Lazum3团体负责人Mac Thi Quyen女士表示:“凭借合理的教学课程,以及众多经验丰富、充满热情的教练,我相信未来尊巴舞将成为一项吸引众多参与者的艺术体操项目。不久的将来,我将在荣市各地开设更多课程,为更多想要参与这项运动的学生提供便利。”
Đêm party đã mang lại nhiều niềm vui cho các học viên
联欢晚会给学生们带来了很多欢乐。

德英-日明

相关新闻