柠檬种植面积大幅扩张,柠檬种植者遭遇价格下跌

November 2, 2016 06:13

(Baonghean.vn)——2016 年柠檬收成被认为是 Con Cuong 省 Chi Khe 有史以来最好的一年,但这里的柠檬种植者却面临着困难,因为售价太低。

池溪乡白爱村拥有近50公顷柠檬种植园。去年这个时候,白爱村的柠檬园已经采摘完毕,但今年只收获了一半多。许多柠檬种植户非常担心,因为如果不能及时采摘黄柠檬,导致它们自行脱落,就只能丢弃。一些商贩表示,柠檬价格下跌是因为该省以及其他省份的产量都很大,无法及时消费。

Nhờ được đầu tư, chăm sóc tốt nên các vườn chanh ở Bĩa Ổi sai quả, mọng nước.
目前,Chi Khe 乡 Bai Oi 村的柠檬园硕果累累。

池溪乡白爱村的阮越光先生苦恼地说:“我家有近两公顷柠檬地,每年平均售价8000越南盾/公斤,就凭这片地,一家人就能收入5000多万越南盾。今年柠檬收成不错,产量高,但价格低,只有3500越南盾/公斤,既不值钱,又不好卖。目前,我家的柠檬园只收获了近一半。”

白爱村的另一位柠檬种植户阮氏玉女士说:“和去年一样,这里的柠檬种植户非常兴奋,因为柠檬收成好,价格也不错。但今年生意很不好,柠檬的价格太低了。我们村民的愿望是,这里的商业柠檬树能有一个稳定的销售渠道。”

Với gần 2 ha chanh, mọi năm gia đình anh Nguyễn Viết Quang thôn Bĩa Ổi thu về trên 50 triệu đồng. Nhưng năm nay, giá bán quá thấp, nên nguồn thu chỉ bằng nửa năm trước.
白爱村阮越光先生家有近2公顷的柠檬树,每年可创收5000多万越南盾,但今年柠檬售价太低,收入只有去年的一半。

在白爱村,山地柠檬种植成效显著,近年来村民生活得到明显改善。每年,这里的柠檬园每公顷产量约5-6吨,特别是历史悠久、精心培育的柠檬园,每公顷产量可达7-8吨。柠檬平均售价约8000越南盾/公斤,扣除成本后,柠檬种植户每公顷可获利3000多万越南盾。今年柠檬产量较高,但处于丰收但价格低廉的局面,村民的采摘热情不高。

据白爱村村长阮文明介绍,柠檬树只需投资和照料一次,即可长期收获,而且照料成本不高。通常情况下,柠檬树种植约3年后即可结果。该村有104户人家,几乎每户都种植柠檬,总面积近50公顷。往年柠檬价格好的时候,人们种植热情高涨,许多家庭都扩大了柠檬种植面积。但今年柠檬价格低廉,人们只好采摘出售,以便有钱花。

Nhờ được đầu tư, chăm sóc tốt nên các vườn chanh ở Bãi Ổi sai quả, mọng nước.
由于良好的投资和照料,白爱的柠檬园里结满了多汁的果实。

池溪昆强乡农民协会主席裴世贤先生分享道:在Chi Khe公社,我们实施了“转换种植结构,提高单位面积产值”项目。过去十年来,柠檬一直被认为是经济效益较高的主要作物之一。然而,今年柠檬的售价过低,导致种植户损失惨重。近期,我们将推动和动员农户转种反季柠檬,以获得更稳定的收入来源。

为提高农作物效益,各级政府和群众需要合理规划种植面积,注重打造产品品牌,确保农作物稳产稳产。否则,丰收贱价的现象将永远存在,受苦的依然是老百姓。

明行

孔强广播电台

相关新闻