龙山公司枪击案致3人死亡,正在接受调查

November 4, 2016 15:05

越共中央委员、多农省委书记黎田表示,龙山公司肆意夷平人民的土地,是“凌驾于法律之上”的行为,是造成3人死亡、16人受伤的枪击事件的起因。

- 从 2008 年至今,地方在推动龙山公司(绥德县)与人民之间的支持协议方面发挥“仲裁者”的作用,承担了什么责任?

- 省政府已多次引导民众与该公司对话。县政府也多次邀请双方进行谈判。然而,该公司在支持程度上也一直“拖延”民众,导致案件一拖再拖。近期,省政府将重点维护治安秩序,保障民众安全,并逐步建立村庄和自治委员会,因为该地区的居民大多来自其他省份。

省委常委会正在研究并责成相关机构,在处理导致这一令人痛心的龙山公司事件过程中,明确个人和地方的责任。相关官员也必须反思自身责任,为处理提供方向。省委已向中央书记处汇报了该事件。

Vũ khí của nhóm người thuộc Công ty Long Sơn mang theo khi san ủi rẫy của người dân. Ảnh: Q.T
龙山连队士兵在平整农田时携带的武器。图片来源:QT

- 有人反映龙山公司夷平了他们的田地但没有及时处理,就认为官员漠视甚至“保护”企业,您如何评价?

- 我已责成有关部门核实是否存在任何松懈迹象,甚至查明是否存在“保护”或对企业的任何优惠。之后,将严肃追究相关官员的责任。最近的事件给管理工作带来了教训,在纠纷尚未完全解决的情况下,要贴近当地,倾听民众的意愿。

必须肯定的是,自2008年土地分配以来,省人民委员会就要求龙山公司与正在耕种的村民进行谈判。然而,该公司屡次做出承诺却迟迟不兑现。导致上述事件发生的原因是,首先,龙山公司的错误在于未经地方政府批准擅自平整土地。其次,即使土地被侵占,该公司也无权强制执行。尽管省和县已下令停止这一行为,但该公司并未遵守土地法。更具体地说,它无视法律和相关部门的指示。

- 检察机关对龙山公司近期对居民实施的破坏财产及相关行为有何看法?

- 省委已责成省公安机关紧急调查并查明与龙山公司相关的违法行为。因为该公司任意组织人员强行夷平并征用种植腰果和咖啡的农民的土地,这是错误的。他们还使用童工。

无论你是谁,你都必须尊重法律。省级和地方当局试图呼吁民众和企业继续谈判解决剩余纠纷,但他们却将自己置于法律之上。

- 具体来说,针对近期发生的民商矛盾,我省有何处置方案?

- 本月,由省委常委牵头的工作组将与相关部门继续对绥德县光直乡和多吾乡项目居民区情况进行调研,制定稳定人口的计划。同时,在这些地区成立自治委员会,设立医疗站,并着手建立新的社区,以稳定当地居民和企业的生产生活。

事实上,2014年底,省里也对这两个公社进行了调查,并有稳定林地耕种人口的项目。

Bà Mai Thị Khuyên (vợ của bị can Đặng Văn Hiến) ôm gốc điều có từ lâu năm còn lại sau khi Công ty Long Sơn tự ý san ủi.
梅氏昆女士(被告人邓文贤之妻)手持一棵被龙山公司肆意砍伐后剩下的老腰果树。

- 人们认为,龙山公司承包项目没有按照规定程序进行,例如没有勘测村民正在耕种的土地,从而引发了纠纷。同时,龙山公司提出的合同价格为每公顷300万至500万越南盾,村民为什么不能接受?

从一开始,将项目分配给该公司进行植树造林和防护工作是按照正确程序进行的。然而,该公司在项目实施过程中犯了错误。因为在分配项目时,省人民委员会要求该公司按规定负责扶持农户。省政府正在对该公司的许多土地进行恢复,只留下几百公顷土地用于项目实施。剩余土地将根据人口稳定项目分配给居民,每户无地农户将获得1000平方米住宅用地、2公顷生产用地和30公顷防护生产用林地。

此外,省委还责成省人民委员会指导检查、审查各项项目,收回无效项目,并将土地分配给无地人民耕种。

10月23日上午,龙山公司派出33人,携带汽车、棍棒、石块、盾牌等武器,在广治乡和多吾乡交界地区强行推倒村民的腰果园。据说,他们在人员分配上都有明确的计划,以防止有人干扰非法推倒工作。一群人用自制枪支和猎枪向龙山公司的村民开枪,造成3人死亡,16人受伤。

由于案情严重,公安部被指派调查,而非多农省。最初,邓文贤(40岁)和宁越平(34岁)向公安部承认了枪击受害者的罪行。目前,嫌疑人河文长(31岁,居住在平福省)正在被追捕。

案件正在进一步侦查中。

根据胡志明市法律

相关新闻