2016年越南法律日启动仪式

November 9, 2016 14:14

(Baonghean.vn)-11月9日上午,义安省人民委员会举行了庆祝2016年越南法律日和“学习《民法典》、《民事诉讼法典》和《行政诉讼法》”网络竞赛总结仪式。

省委委员、省人民委员会常务副主席黎春岱同志出席会议。

法律日活动实施四年来,义安省已开展了许多有意义的活动,采用多种形式开展法律宣传、普及和教育。

近年来,法律日活动致力于广泛宣传宪法和法律在国家管理中的地位和作用,以及国会通过的法规和法令,尤其注重在边远地区、少数民族边境地区、岛屿、社会经济条件困难地区等地实施。

Đồng chí Lê Xuân Đại phát biểu tại hội nghị.
黎春黛同志在会上讲话。

义安省司法厅——作为法制教育普及理事会的常务机构,该省已多次制作有关越南法律日的专题报告;建议省人民委员会于2014年成功举办表彰基层调解员的大会;于2015年举办“学习越南社会主义共和国宪法”、“年轻人遵纪守法的好榜样”等征文比赛;“第四届优秀调解员竞赛”……每年,21/21个县、市、镇制定计划响应并积极开展本地法律日活动,以多种形式宣传法律日的目的和意义,如:悬挂横幅、宣传标语、通过总部、城镇主要道路响应越南法律日……

组织培训会议、研讨会、民主采花、在地方广播电台广播有关法律日的目的和意义以及组织和制作法律日实施情况报告等多种形式。

其中,杜良县、义丹县配合有关单位以“敲响金钟”比赛形式向学生开展法制宣传,吸引了大批学生参加;安城县组织座谈会抽签答疑,讨论解决干部在工作中遇到的问题和建议;安山县选择平山乡为据点,以抽签答疑形式举办法制知识竞赛,通过戏剧表演等形式开展法制宣传……

Cũng trong hội nghị, UBND tỉnh đã tổng kết Cuộc thi trực tuyến “Tìm hiểu bộ luật dân sự, Bộ luật Tố tụng dân sự, Luật tố tụng hành chính”.
会上,省人民委员会还对“学习民法典、民事诉讼法典、行政诉讼法”网络竞赛进行了总结。

全省开展“法治日”活动四年来,取得了显著成效,干部公务员的法治意识和执法能力得到了提高。在机关单位举办“法治日”活动,有助于干部、公务员、公职人员和职工更加牢固地理解和掌握法律规定、党和国家的方针政策;同时,法治活动内容丰富,业务交流丰富,在解决干部公务员日常工作中运用法律、运用法律的经验,旨在减少公务员在履行公务中的错误,提高干部公务员遵纪守法、尊法敬法的意识,使人民群众能够依法遵守,为稳定政治安全和社会治安作出贡献。

会上,省人民委员会还对“学习民法典、民事诉讼法典、行政诉讼法”网络竞赛进行了总结。在组织网络竞赛的四周内,共吸引100,321人次参赛,其中42,061人获得满分15/15分(占41.92%)。

这是一次高质量、务实高效的竞赛,参赛作品不仅体现了学生自学法律的自觉性,更体现了公民对社会、对国家政治法律生活的责任感……

本次竞赛是全省性的政法活动,吸引了社会各界的广泛参与。组委会决定对57名参赛选手颁发65个奖项,其中一等奖4名,二等奖8名,三等奖13名,鼓励奖40名。

天鸿

相关新闻