“无论多么困难,我们都不会让受洪灾影响的学生辍学”

October 24, 2016 09:23

昨天(10 月 23 日),教育培训部长冯春雅在中部各省视察洪水灾害后教学恢复情况时多次重申了这一信息。

10 月 23 日上午,阮春福总理在与广平省领导、行业领袖和教师们交谈时表示,最近的暴风雨和洪水灾害给人民,特别是广平省和整个中部各省的教师带来了非常严重的后果。

因此,教育部工作团这次来中部各省,首先检查调研克服风雨洪涝灾害对学校教学工作影响的情况,然后配合地方研究出台措施,帮助学生在困难情况下不辍学。

Bộ trưởng Phùng Xuân Nhạ thăm hỏi động viên các em học sinh tại Trường tiểu học Đại Phong (Lệ Thủy, Quảng Bình).
冯春雅部长看望并鼓励大风小学(广平省黎水市)的学生。

据广平省教育培训厅报告,10月13日至15日发生的洪灾对该省教育部门的人员生命和财产造成了严重影响。各年级学生8人遇难。学校和教室设施的损失估计达1050亿越南盾,大量教学设备和师生书籍被毁。

在广治省,据当地教育培训厅报告,该省教育部门的损失总额达33.3亿越南盾。幸运的是,没有人员伤亡。

与此同时,河静省教育部门整体损失达112亿越南盾,其中仅香溪县教育部门损失最为严重(77亿越南盾),从幼儿园到中学的300多所学校被淹。

冯春雅部长表示,为克服洪水对教育部门造成的影响,近期,地方教育部门和办公室需要重新审查学生因暴风雨和洪水而缺课一周以上的所有课程,并在此基础上制定具体的计划,让学生弥补失去的课时,但同时也不要让他们负担过重。

关于学习条件、教室和书籍,阮先生表示,必须为学生充分上学创造条件。目前,教育培训部已发起一项活动,呼吁全国所有教育机构捐赠书籍、衣物、书包和教学设备,以支持越南中部人民。

阮文芽还指示地方教育培训部门统计学生书籍和教学设备困难情况,特别是在书籍被洪水淹没或损坏的地方,向学生提供书籍和教学设备,以免他们缺少书籍。

此外,Nha先生还表示,洪灾过后值得关注的问题之一是流行病学。因此,教育培训部还指示其下属的医学院前往灾区,为受灾学生进行健康检查、治疗和预防疾病,以确保他们能够尽快恢复正常的学习条件。

Bộ trưởng Phùng Xuân Nhạ đến thăm hỏi, động viên gia đình em Trần Ngọc Hào, học sinh lớp 9 Trường THCS Gia Minh (huyện Quảng Ninh, Quảng Bình) không may thiệt mạng trong đợt bão lũ vừa qua.

冯春雅部长看望并鼓励陈玉豪的家人,陈玉豪是广平省广宁县嘉明中学九年级的学生,他在最近的风暴和洪水中不幸丧生。

“我们将与当地领导人合作,讨论解决方案,这样无论多么困难,我们都不会让学生辍学,也不会让教师陷入太困难的工作境地,”Nha 部长肯定地说。

因此,Nha先生表示,他将要求地方教育部门领导向家庭和学生彻底传达这一精神,让他们不要抛弃他们,并关注那些在最近的风暴和洪水中遇到困难和处于危险中的学生。

“我们还将与省级领导合作,制定学费政策、奖学金以及针对经济困难学生的直接支持政策。我们将努力确保学生不会因为经济困难而辍学。”阮先生说。

对于最近受风暴和洪水影响地区的教师,Nha 先生也表示同情,因为在这些已经面临困难的地区,风暴和洪水过后,情况变得更加困难。

不过,教育部门负责人也希望受灾地区的老师们能够发扬教师精神,克服困难,全心全意为学生服务。

对于学校设施受损严重的地区,阮文安先生表示,学校的整顿工作由省政府负责。不过,教育培训部也将协调,重点整顿那些不符合入学条件的学校。

阮先生强调:“近期,教育培训部将优先帮助中部地区一些困难省份处理临时搭建的竹屋和茅草教室,因为这些教室在洪水来袭时无法满足学生的安全保障。我们将确保学生们安全上学。”

下一步,阮春芽先生指示受近期风暴和洪水影响的地方教育部门创造条件,向乡镇和地区借用一些设施,以便学生有地方学习,为他们上学创造一切条件。

当天下午,教育部工作代表团还考察了广治、承天顺化、河静两省近期洪灾中受损的教育设施。

在此期间,教育培训部还向受灾严重的中部5个省份捐赠了近15亿越南盾,以及大量书籍、书包和教学设备。这些善款和物资均来自教育部部长冯春雅发起的中部地区教育领域捐赠活动。

据越南网报道

相关新闻