古老的秘密隧道里面到底有什么？

• November 11, 2016 18:46

数百年前，一条秘密隧道曾是国王的逃生路线，因其古老和里面出现的令人惊奇的物品而吸引着游客。

Đó là đường hầm được tạo ra từ đường cống thoát nước Bolla và Carmignano dưới lòng đất thành phố Napoli (Ý) có từ thế kỷ XVI, sâu 30 mét dưới lòng đất.
这是一条从16世纪开始在意大利那不勒斯市地下的博拉和卡尔米尼亚诺下水道中修建的隧道，深达地下30米。
Từ một chiếc cầu thang được xây dựng từ thế kỷ XVIII, cách không xa quảng trường Piazza del Plebiscite ở trung tâm thành phố Napoli, người dân phát hiện ra đường hầm hồi đầu những năm 2000.
这条隧道是 21 世纪初人们在那不勒斯市中心距离平民投票广场不远的一座 18 世纪建造的楼梯旁发现的。
Sau đó, nó trở thành Galleria Borbonica - một địa điểm du lịch thu hút du khách.
后来它成为了波旁地堡长廊——一个受欢迎的旅游景点。
Đường hầm cổ xưa này được xây dựng từ năm 1853, là lối thoát hiểm của nhà vua Ferdinand II của triều đại Bourbon. Nó nối từ cung điện của nhà vua đến doanh trại quân đội.
这条古老的隧道建于1853年，是波旁王朝国王斐迪南二世的逃生路线，连接国王的宫殿和军营。
Sở dĩ nhà vua muốn tạo ra lối thoát hiểm này bởi có rất nhiều cuộc nổi dậy chống đối trong suốt triều đại của ông. Hầm thoát hiểm được tạo ra từ đường cống thoát nước Bolla và Carmignano. Tuy nhiên, vua Ferdinand II đã chết trước đường hầm được hoàn thành.
由于国王在位期间发生过多次叛乱，他想修建这条逃生路线。这条逃生路线是从博拉和卡尔米尼亚诺的下水道修建的。然而，国王费迪南二世在隧道竣工前就去世了。
Đường hầm sau đó trở thành bệnh viện quân đội và nơi tránh bom trong Thế chiến II. Sau đó, nó trở thành nhà kho chứa xe bị tịch thu từ năm 1940 -1960.
二战期间，这条隧道后来被用作军医院和防空洞。1940年至1960年间，它被用作存放没收车辆的仓库。
Chính vì vậy, trong đường hầm hiện còn rất nhiều xe máy, ô tô, xe đạp đã hoen gỉ, mục nát, bám đầy bụi
因此，隧道内仍停放着许多锈迹斑斑、腐烂不堪、布满灰尘的摩托车、汽车、自行车。
Galleria Borbonica có 3 tour du lịch khác nhau phục vụ du khách. Với tour tiêu chuẩn, du khách sẽ được đi bộ dọc theo đường hầm, ngắm nơi tránh bom hay những bể chứa nước cổ xưa. Với tour du lịch mạo hiểm, du khách sẽ đi bè trong đoạn đường hầm ngập nước.
波旁地堡提供三种不同的游览项目。标准游览项目允许游客步行穿过隧道，参观防空洞和古代蓄水池；探险游览项目则允许游客乘坐木筏穿越被洪水淹没的隧道。
Những du khách ưa mạo hiểm sẽ được trang bị mũ gắn đèn pin để tự mình khám phá đường hầm ngoằn ngoèo dài khoảng 530 mét dưới lòng thành phố.
喜欢冒险的游客将配备头盔和手电筒，探索城市地下长约 530 米的蜿蜒隧道。

据工党称

相关新闻