Huu Thang 在荣市体育场亲密地捏了海防队教练的脸颊

• December 17, 2016 19:33

（Baonghean.vn）——在与越南足协举行2016年东南亚足球锦标赛总结会议后，越南国家队主教练阮友胜今天（12月17日）返回义安省。抵达机场后不久，阮友胜便前往荣市体育场观看了斯里兰卡国民军与海防市之间的友谊赛。

Lần thứ 2 thi đấu giao hữu với Hải Phòng trong thời gian gần đây, Nguyên Mạnh và các tuyển thủ QG đã tập trung trở lại cùng đội bóng. Thủ thành số 1 của SLNA không thi đấu, thay vào đó người được thử sức là thủ môn Lê Quang Đại.
在日前与海防市进行的第二场友谊赛中，阮孟和国家队队员们与球队齐聚一堂。斯里兰卡国民军一号门将没有出场，接受检测的是门将黎光大。
Phi Sơn là cầu thủ góp mặt ngay từ đầu. Sự năng nổ của tiền vệ sinh năm 1992 đã giúp SLNA có được thế trận hoàn toàn lấn lướt trước các nội binh bên phía CLB Hải Phòng.
Phi Son 是从一开始就参与其中的球员。这位 1992 年出生的中场球员凭借其活力帮助 SLNA 完全压制了海防俱乐部的国内球员。
Anh là cầu thủ nổi bật nhất trên sân với cái đầu mới. Kiểu đầu của tiền vệ này khá giống với siêu sao Lionel Messi.
这位绰号为“义安罗纳尔多”的中场球员是球场上最出色的球员，他的发型与梅西颇为相似。
Ngọc Hải được BHL SLNA tung vào sân để thay cho Thế Nhật trong hiệp 2 để đá cặp cùng Hoàng Văn Khánh. Trong khi đó, hàng loạt các cầu thủ Tuấn Tài, Văn Vinh, Thanh Phong, Phúc Tịnh và 2 ngoại binh cũng được tung vào sân.
下半场，林丹国民军教练组派上玉海替补一人，与黄文庆搭档，此外，还有端泰、文荣、清风、福静等球员以及两名外援。
Ít tiếng đồng hồ sau khi đáp chuyến bay từ Hà Nội về Vinh, HLV Nguyễn Hữu Thắng có mặt tại khán đài sân Vinh để theo dõi các học trò thi đấu. Nhà cầm quân xứ Nghệ nhận được sự quan tâm đặc biệt của cầu thủ hai đội.
从河内飞往荣市的航班降落几小时后，教练阮友胜就来到荣市体育场看台观看队员们的比赛。这位义安省教练受到了两队队员的特别关注。
Cử chỉ thân mật của HLV trưởng ĐTQG với người đồng đội cũ, HLV Trương Việt Hoàng.
国家队主教练与前国家队队友、教练张越黄的亲密姿态。
Ở trận đấu giao hữu này, SLNA giành chiến thắng 3 - 0 đều do công của các ngoại binh đang thử việc. Vào ngày 19/12 tới, đội bóng xứ Nghệ sẽ tiếp tục đón thêm 2 ngoại binh mới sang thử việc và có trận tái đấu với đội bóng đất cảng vào buổi chiều cùng ngày.
本场友谊赛，斯里兰卡国民军凭借外援试训的出色发挥，以3比0战胜对手。12月19日，乂安队将继续迎来2名新外援试训，并在当天下午与海防队进行复赛。

忠坚

相关新闻