义安省进出口税收达10200亿越南盾

（Baonghean.vn）- 截至 11 月 30 日，义安海关部门税收收入达 9570 亿越南盾，达到海关总局下达的目标（9700 亿越南盾）的 98.6％。

进出口税约占义安省总预算收入的10%。

上述收入达到义安省人民委员会下达的目标（12,700亿越盾）的75%，比2015年同期（7,778亿越盾）增长17.5%。进出口额达795,655,099美元，比去年同期（621,541,651美元）增长28.2%。

11月份进出口税收环比大幅增长。据义安海关统计，许多项目的收入都出现了正增长：石油产品进口增加；用于莲花集团波纹铁皮生产的冷轧钢材进口增加。

此外，我们的传统产品：各类石材、石粉、相思木屑、白千层、机械、设备等投资项目……均有稳定的增长。

从现在起到年底，该单位将继续同步实施便利企业进出口活动的措施；通过应用税价代码、通关后检查等方式加强防止收入流失的工作；打击走私、贸易欺诈等，力争完成2016年预算收入目标。

义安海关关长朱光銮表示，截至2016年12月底，进出口税收预计达10200亿越南盾。

珍珠 - 田园