越南现身独特巨型纸圣诞村

December 21, 2016 16:43

这个独特的圣诞村于12月18日至12月25日在胡志明市开放。

Ngôi làng Giáng sinh Xmas Town (TP.HCM) lấy từ cảm hứng từ phong cách gấp giấy Origami Nhật Bản.
圣诞小镇(HCMC)的灵感来自日本折纸风格。
Các công trình lớn như nhà và cây thông không thể gấp bằng giấy để đảm bảo chịu được lâu trong điều kiện thời tiết thay đổi nhưng đều được làm theo phong cách gấp giấy Origami.
房屋和松树等大型建筑无法用纸折叠,以确保它们能够承受不断变化的天气条件,但都是采用折纸风格制作的。
Ngôi làng được thiết kế và sản xuất trong 1 tháng với nhân công hơn 100 người.
该村庄的设计和生产仅用了一个月的时间,共有 100 多人参与。
Từng vật dụng trang trí trong ngôi làng Giáng sinh khổng lồ đều được làm tỉ mỉ, kỳ công.
巨型圣诞村里的每一个装饰都经过精心制作。
Ngôi làng có kiến trúc tái hiện lại những ngôi làng Giáng sinh của châu Âu.
该村庄的建筑风格重现了欧洲圣诞村的风格。
Sự kiện không chỉ thu hút sự quan tâm của người dân mà còn cả các nghệ sĩ như Gil Lê, Chi Pu, Emily, Quỳnh Anh Shyn...
此次活动不仅吸引了公众的关注,还吸引了 Gil Le、Chi Pu、Emily、Quynh Anh Shyn 等艺术家的关注……
Những công trình nhỏ đều được gấp bằng giấy thật, do nhóm Nghệ nhân Origami Việt Nam thực hiện.
这些小作品都是由真纸折叠而成,由越南折纸艺术家团队制作。
Những vật trang trí đáng yêu trong ngôi làng.
村庄里的装饰很漂亮。
Tổng cộng có 500 mẫu gấp giấy origami trong ngôi làng.
村里共有500个折纸模型。
Trẻ em rất yêu thíchkhám phá Xmas Town.
孩子们喜欢探索圣诞小镇。
“松树”位于村子中央。
Ngôi làng nhộn nhịp khi về đêm.
夜晚的村庄十分热闹。
Ngôi làng Giáng sinh độc đáo này mở cửa từ ngày 18/12 đến hết ngày 25/12 tại TP.HCM./.
这个独特的圣诞村于 12 月 18 日至 12 月 25 日在胡志明市开放。/。

据VOV报道

相关新闻