剖析中国AKM冲锋枪山寨版

• December 12, 2016 14:52

56-2式突击步枪被认为是AKM的“模仿”版本，而AKM是传奇的AK-47冲锋枪的改进版。

Nếu Type 56 được Trung Quốc sản xuất dựa trên giấy phép của Liên Xô như một biến thể của súng trường tấn công AK-47, thì ở trường hợp của Type 56-2 lại hoàn toàn khác khi nó được phát triển trong giai đoạn mối quan hệ giữa Bắc Kinh và Moscow xấu đi trong những năm 1970. Tuy nhiên, súng trường tấn công Type 56-2 vẫn may mắn thừa hưởng các cải tiến từ AKM giúp nó hoạt động ổn định hơn người tiền nhiệm Type 56 của mình. Nguồn ảnh: cn1n.com
虽然56式突击步枪是中国根据苏联许可生产的，是AK-47突击步枪的衍生型号，但56-2式突击步枪则完全不同，因为它是在20世纪70年代中俄关系恶化的时期研制的。不过，56-2式突击步枪幸运地继承了AKM的改进，使其比其前身56式更加稳定。图片来源：cn1n.com
Giống như trường hợp của Liên Xô, trong quá trình sử dụng Type 56, mẫu súng này lộ nhiều điểm hạn chế nhất định như có trọng lượng quá lớn và độ chính xác thấp. Do đó trong đầu những năm 1960 Quân đội Trung Quốc đã bắt đầu nghĩ tới việc tìm cách thay thế Type 56 hay ít nhất là cải tiến nó trong bối cảnh Moscow ngưng hợp tác quân sự với Bắc Kinh. Nguồn ảnh: military-today.
与苏联类似，56式火炮在使用过程中也暴露出一些缺陷，例如重量过重、精度低。因此，在莫斯科暂停与北京军事合作的背景下，中国军队在20世纪60年代初开始考虑寻找替代56式火炮的方法，或者至少对其进行改进。图片来源：military-today。
Những mãi đến cuối những năm 1970 và đầu những năm 1980, khẩu Type 56-2 mới xuất hiện và được xem là một biến thể AKM của Trung Quốc. Dù vậy thời điểm này Quân đội Trung Quốc đã không còn mặn mà với thiết kế của Type 56 và đã bắt đầu phát triển các dòng súng trường tấn công thế hệ mới khác, do đó Type 56-2 không được đưa vào trang bị rộng rãi và chỉ phục trong các đơn vị an ninh vũ trang của Trung Quốc.
直到20世纪70年代末80年代初，56-2式突击步枪才问世，并被认为是AKM的中国版本。然而，当时中国陆军对56式设计不再感兴趣，并开始研发其他新一代突击步枪，因此56-2式并未得到广泛采用，仅供中国武装警卫部队使用。
Súng trường tấn công Type 56-2 được xem là biến thể cải tiến rõ nét nhất so với Type 56 hoặc các biến thể trước nó mặc dù có thiết kế tương tự Type 56. Một trong những điểm dễ nhận biết nhất giữa Type 56 và Type 56-2 chính là thiết kế báng súng gấp của nó giống như những gì Liên Xô đã làm trên AKS-47 hoặc AKMS. Nguồn ảnh: armslist.com.
56-2式突击步枪虽然设计与56式相似，但被认为是较56式及其前代产品最明显的改进。56式和56-2式之间最显著的特征之一是其折叠枪托设计，类似于苏联AKS-47或AKMS的设计。图片来源：armslist.com。
So với Type 56, Type 56-2 có thiết kế gọn hơn rất nhiều với việc loại bỏ các chi tiết phụ như lưỡi lê cố định hay cải tiến vật liệu chế tạo. Kiểu báng gấp kim loại của nó cũng được làm khác đi so với AKMS với báng súng được gấp về phía bên trái của thân súng ngay vị trí cò và hộp tiếp đạn. Nguồn ảnh: thechineseak-47.com
与56式相比，56-2式的设计更加紧凑，取消了固定刺刀等额外细节，并改进了制造材料。其金属折叠枪托的制作也与AKMS不同，枪托折叠至枪身左侧，正好位于扳机和弹匣位置。图片来源：thechineseak-47.com
Type 56-2 vẫn sử dụng mẫu đạn tiêu chuẩn 7.62x39mm của Liên Xô và vẫn sử dụng cơ chế lên đạn bằng khí nén cùng với bolt xoay, nó cũng có lẫy chuyển độ bắn tương tự như trên Type 56 với “khóa an toàn”, bán tự động và tự động. Nhìn chung thiết kế của Type 56-2 không có nhiều thay đổi về mặt cơ hoạt động so với Type 56 lẫn AK-47. Nguồn ảnh: Military Wiki.
56-2式步枪仍然使用苏联标准的7.62x39毫米弹药，并采用带转拴式枪机的气动装填机构，此外，它还配备了与56式步枪类似的带有“保险锁”的射击模式切换装置，并具备半自动和全自动两种射击模式。总体而言，56-2式步枪的机械操作设计与56式步枪和AK-47步枪相比并没有太大变化。图片来源：军事维基百科。
Mẫu súng trường tấn công này cũng mang các đặc tính của AK-47 như có thiết kế đơn giản, dễ chế tạo và gia công. Nó hoạt động đáng tin cậy trong nhiều điều kiện môi trường lẫn tác động từ bên ngoài và cũng không đòi hỏi bảo dường thường xuyên như một số dòng súng trường tấn công khác. Nguồn ảnh: military-today.
这款突击步枪兼具AK-47的特点，例如设计简洁、易于制造和加工。它在多种环境条件和外部冲击下都能可靠运行，并且不像其他一些突击步枪那样需要定期维护。图片来源：military-today。
Type 56-2 được đánh giá khá thân thiện với người sử dụng kể cả là tân binh, cách tháo lắp mẫu súng này cũng tương đối đơn giản và chỉ mất vài phút bằng tay không cần tới bất cứ công cụ hổ trợ nào. Do đó bên cạnh việc trang bị cho lực lượng cảnh sát vũ trang, Type 56-2 còn được trang bị cho lực lượng dân quân tự vệ Trung Quốc. Nguồn ảnh: jaybe-militaria.
56-2式步枪操作简便，即使是新兵也能轻松上手。拆卸该枪也相对简单，无需任何辅助工具，只需几分钟即可完成。因此，除了装备武警部队外，56-2式步枪也为中国民兵配备。图片来源：jaybe-militaria。
Trọng lượng cơ bản của Type 56-2 là khoảng 3.9kg kể cả đạn trong khi đó ở Type 56 lên tới 4.1kg chưa bao gồm đạn, nó có chiều dài khi gấp báng là 654mm và khi mở báng là 878mm, chiều dài nòng súng là 415mm. Trong ảnh là biến thể Type 56-2 cải tiến với thanh rail hỗ trợ gắn thêm súng phóng lựu cầm tay và kính ngắm quang học. Nguồn ảnh: firearmsworld.net.
56-2式步枪基本重量（含弹药）约为3.9公斤，而56式步枪不含弹药重量高达4.1公斤。折叠后全长654毫米，展开后全长878毫米，枪管长度415毫米。图中所示为改进型56-2式步枪，加装了导轨，可安装手持榴弹发射器和光学瞄准镜。图片来源：firearmsworld.net。
Tầm bắn hiệu quả của Type 56-2 là từ 300-400 với tầm ngắn là 800m không có nhiều cải tiến so với Type 56, tốc độ bắn tối đa của súng là gần 600 viên/phút và ở điều kiện tác chiến là 40-100 viên/phút. Nhược điểm lớn nhất của Type 56-2 vẫn là độ chính xác kém khi bắn của nó ngay cả ở tầm gần. Nguồn ảnh: military-today.
56-2式火炮的有效射程为300-400米，射程较短，为800米，与56式相比改进不大。该炮的最大射速接近600发/分钟，实战射速为40-100发/分钟。56-2式火炮的最大缺点仍然是即使在近距离射击精度也较差。图片来源：military-today。
Dù không thực sự toàn diện nhưng nhìn chung súng trường Type 56-2 vẫn được xem là một trong những biến thể thành công nhất của Type 56, khi nó xuất hiện tại hầu hết mọi cuộc xung đột vũ trang trên thế giới và đang được sử dụng bởi quân đội nhiều nước nhất là tại Trung Đông và Châu Phi. Nguồn ảnh: tiexue.net.
虽然56-2式步枪并非全面，但总体而言，它仍被认为是56式步枪最成功的变体之一，因为它几乎出现在世界上每一场武装冲突中，并被许多国家的军队使用，尤其是在中东和非洲。图片来源：tiexue.net。

据Kienthuc.net报道

相关新闻