义安省美丽的教堂(第二部分)

DNUM_CDZBCZCABG 07:00

(Baonghean.vn)——圣诞节即将来临,许多地方都挂满了圣诞树和装饰,很容易就能感受到节日的气氛。让我们跟随《义安报》一起欣赏义安省一些美丽的天主教堂吧。

(下一个)

5. Bao Nham石教堂(Bao Thanh,Yen Thanh)

Bảo Nham là giáo xứ sở hạt Bảo Nham (xã Bảo Thành, huyện Yên Thành, tỉnh Nghệ An) cách TGM khoảng 40km theo hướng tây bắc. Được thành lập vào năm 1887, Bảo Nham là một trong những giáo xứ được thành lập sớm nhất trong giáo phận
宝安堂区是义安省安城县宝城乡宝安总教区的堂区,位于总主教区西北约40公里处。宝安堂区成立于1887年,是教区最早的堂区之一。(图片:Thanh Thuy)
Nhà thờ được xây dựng hoàn toàn bằng đá, với lối kiến trúc đậm phong cách Pháp. Ngoài ra khuôn viên nhà thờ còn có một công trình độc đáo khác là Lèn đá Đức Mẹ Lộ Đức
教堂完全由石头建成,具有浓郁的法式建筑风格。此外,教堂内还有另一处独特的建筑——卢尔德圣母岩。(图片:Thanh Thuy)
Tháp chuông độc đáo với tượng một chú gà bằng thép trên đỉnh tháp
独特的钟楼,顶部有一座钢制鸡雕像。(图片:Thanh Thuy)
Mái vòm trong nhà thờ Đá rất cổ kính, dường như các bức tường vẫn mang đậm dấu ấn của thời gian
石教堂的穹顶十分古老,墙壁上似乎还残留着岁月的痕迹。(图片:Thanh Thuy)
Cửa sổ hình ô van lát thủy tinh lấy ánh sáng với màu sắc cầu kì trong nhà thờ Đá
椭圆形的窗户镶嵌着色彩斑斓的玻璃,为这座石砌教堂带来了充足的阳光。(图片:Thanh Thuy)

6. 昆卡教堂(Nghia Loc、Nghia Dan)

Nhà thờ giáo xứ Cồn Cả (giáo xứ sở hạt Phủ Qùy), nằm trên địa bàn xã Nghĩa Lộc, huyện Nghĩa Đàn, tỉnh Nghệ An. Với kích thước dài 57m, rộng 17m; nhà thờ Cồn Cả được đánh giá là một trong những nhà thờ lớn tại giáo hạt Thuận Nghĩa.
康卡教区教堂(富贵教区)位于义安省义丹县义禄乡。康卡教堂长57米,宽17米,是顺义教区最大的教堂之一。
Nhà thờ mới được xây dựng năm 2010, mang phong cách hiện đại với mái vòm cao cùng cửa sổ lấy ánh sáng họa tiết cầu kì
新教堂建于 2010 年,具有现代风格,高高的圆顶可以透光,图案精美。
Chính điện được trang trí sặc sỡ, với ảnh của chúa và các vị thánh được bài trí theo phong cách châu Âu
大殿装饰华丽,神像、圣人画像按欧式风格排列。
Giáo xứ Cồn Cả hiện có gần 5.000 giáo dân, với 6 giáo họ là Văn Cả (trị sở), Đập Đanh, Đồng Lào, Sông Lim, Hồng Lộc và Tân Xuân
康卡堂区目前有近 5,000 名教友,下设 6 个堂区:万卡堂区(总部)、达丹堂区、东老堂区、松林堂区、红禄堂区和新春堂区。


7. Cau Ram 教堂(义安省荣市)

Nhà thờ Cầu Rầm được xây dựng khoảng năm 1888, hiện có gần 6.000 giáo dân, chia thành 10 giáo họ Cầu Rầm, Vĩnh Mỹ, Mỹ Hậu, Xuân Am, Yên Pháp, Vĩnh Giang, Trung Mỹ, Yên Duệ, Tân Yên và Yên Xá.
Cau Ram 教堂建于 1888 年左右。(图片来源:Canh Nam)
Giáo đường nhà thờ là nơi làm lễ, tụng kinh cho gần 6.000 giáo dân, chia thành 10 giáo họ Cầu Rầm, Vĩnh Mỹ, Mỹ Hậu, Xuân Am, Yên Pháp, Vĩnh Giang, Trung Mỹ, Yên Duệ, Tân Yên và Yên Xá.
该教堂是近6000名教友举行仪式和祈祷的场所,分为10个堂区:Cau Ram堂区、Vinh My堂区、My Hau堂区、Xuan Am堂区、Yen Phap堂区、Vinh Giang堂区、Trung My堂区、Yen Due堂区、Tan Yen堂区和Yen Xa堂区。(图片:Canh Nam)
Nhà thờ cầu Rầm được thiết kế có rất nhiều cửa sổ đối xứng nhau, trên mỗi cửa sổ đều có các bức tranh rất đẹp
乔拉姆教堂的设计有很多对称的窗户,每个窗户上都有精美的绘画。(图片:Canh Nam)
Kính màu trên mỗi ô của chính chính không chỉ có tác dụng lấy sáng mà những họa tiết này còn là điểm nhấn đẹp mắt trong tổng thể kiến trúc nhà thờ.
每块主面板上的彩色玻璃不仅提供了采光,这些图案也为教堂的整体建筑增添了美丽的亮点。(图片:Canh Nam)

8. Xa Doai 教堂(Xa Doai、Nghi Dien、Nghi Loc)

Nhà thờ xã đoài, đây là một trong những nhà thờ lớn và cổ xưa của giáo phận Vinh. Nhà thờ được xây dựng từ năm 1846, cung hiến lần đầu năm 1979 và cung hiến trọng thể vào năm 2014
沙多艾教堂是荣市教区规模最大、历史最悠久的教堂之一。该教堂建于1846年,于1979年首次祝圣,并于2014年举行了隆重的祝圣仪式。(图片:Canh Nam)

Nhà thờ được thiết kế theo phong cách Gothic châu Âu, chịu ảnh hưởng của công trình Nhà thờ Đức Bà Paris (Pháp).
教堂采用欧洲哥特式设计,受法国巴黎圣母院的影响。(图片:Canh Nam)

Vòm mái trong nội thất sử dụng hình thức vòm cuốn nhọn của kiến trúc Gothic
内部拱顶采用哥特式建筑的尖拱形式。(图片:Canh Nam)

施雄


(合成的)

相关新闻