义安省：建议将灌溉服务价格提高1.5倍

（Baonghean.vn）12月19日下午，省人民委员会副主席丁越红同志主持召开会议，听取并提出关于根据《费用和收费法》的规定制定、评估和公布地方管理的公共灌溉产品和服务价格的意见。

各部门、各分局及各区、各城镇代表参加会议。

出席会议的有农业与农村发展部、计划投资部、财政部、司法部、义安省税务局、省人民委员会办公室的代表，以及该省各县、市、镇人民委员会和灌溉公司的代表。

农业与农村发展部副部长阮士雄在会上汇报了当前灌溉产品和服务价格状况。

工作会议开始时，农业与农村发展部领导汇报了水利工程生产经营成本按市场机制增加的实际情况（工资、保险、维护费用等均有所增加）。

为了有足够的收入来确保再生产成本和正确执行现有的财政制度，农业与农村发展部建议调整义安省灌溉产品和服务的价格（按照政府2012年7月10日第67/2012/ND-CP号法令规定的价格）。

司法部专家邓氏姮女士在会上发表了评论。

具体为：山区水稻种植区动态灌溉收费标准现行为181.1万越南盾/公顷，拟调整为271.65万越南盾/公顷；平原地区动态灌溉收费标准现行为143.3万越南盾/公顷，拟调整为214.95万越南盾/公顷，灌溉服务价格上涨1.5倍。

其他灌溉服务的价格（灌溉费征收水平）也提议比第 67/2012/ND-CP 号法令规定的价格（征收水平）提高 1.5 倍……

省人民委员会副主席丁越红同志在会议中作总结讲话。

根据2015年11月25日国会通过的第97/2015/QH13号《费用和收费法》规定，自2017年1月1日起，灌溉费将转入国家确定的灌溉服务价格。因此，会议听取了各部门对农业与农村发展部提出的建议的意见，鉴于灌溉工程生产、管理和开发成本按市场机制增加，将稻田灌溉服务收费标准和田间灌溉服务收费价格提高1.5倍。

Ruong Xoi 湖（Vinh Son 公社，Anh Son）为该公社 135 公顷的土地提供灌溉。

工作会议结束时，省人民委员会副主席丁越红要求农业与农村发展厅配合相关部门尽快完成提案和草案，提交省人民委员会下次会议批准。

琼兰