与不眠之城一起保持清醒

December 5, 2016 10:54

普利策奖获奖摄影师文森特·拉福雷特 (Vincent Laforet) 从直升机上拍摄的摄影书《太空》展现了不夜城和灯火通明的城市之美。

Ảnh thành phố Chicago, Mỹ. Bằng cách treo người lơ lửng từ chiếc trực thăng ở độ cao 2.286 m qua New York, Chicago, Los Angeles, London, Las Vegas, Berlin, San Francisco, Miami, Barcelona, Sydney, nhiếp ảnh gia chụp được cảnh thành phố một cách chi tiết.
美国芝加哥。摄影师悬挂在距离地面 2286 米的直升机上,拍摄了纽约、芝加哥、洛杉矶、伦敦、拉斯维加斯、柏林、旧金山、迈阿密、巴塞罗那、悉尼等城市的细节城市景观。
San Francisco, Mỹ. Cải tiến trong nhiếp ảnh giúp Laforet bắt được sự hòa trộn quyến rũ của những hàng đèn đường cũ màu vàng, đường cao tốc ngoằn ngoèo màu cam và ánh đèn LED xanh dương mới của tòa nhà chọc trời.
美国旧金山。Laforet 的摄影创新使他能够捕捉到古老的黄色路灯、蜿蜒的橙色高速公路和摩天大楼的新蓝色 LED 灯的迷人融合。
Miami, Mỹ. Từ cảnh sương mù lên ở Chiacago đến dãy đèn neon rọi sáng Miami, chuỗi ảnh của anh bắt đầu với nhiệm vụ là trang bìa tạp chí Men’s Journal, phát triển thành cuốn sách 228 trang về “những cuộc phưu lưu trên không”.
美国迈阿密。从芝加哥升起的雾气到照亮迈阿密的霓虹灯,他的系列作品最初是《男士杂志》的封面作业,后来演变成一本 228 页的“空中冒险”书。
Berlin, Đức. Thành phố lấp lánh này là một mê cung của đèn đường vàng và ánh đèn LED xanh dương mới ở một số quận.
德国柏林。这座闪闪发光的城市是一个由黄色路灯和一些地区新的蓝色 LED 灯组成的迷宫。
London, Anh. Kỹ thuật nghiêng ống kính từ Cầu Tháp qua dòng sông Thames làm cảnh nhìn phi hiện thực.
英国伦敦。泰晤士河上塔桥的镜头倾斜使得场景看起来不真实。
New York, Mỹ. Những ánh đèn rực rỡ tại Quảng trường Times giữa lòng Manhattan, New York.
美国纽约。纽约曼哈顿中心时代广场灯火辉煌。
Sydney, Australia. Nhiếp ảnh gia Laforet gọi đây là một trong những thành phố yêu thích của anh với những biểu tượng như Nhà hát Opera và cầu Harbour.
澳大利亚悉尼。摄影师拉福雷特称它是他最喜欢的城市之一,拥有歌剧院和海港大桥等标志性建筑。
Barcelona, Tây Ban Nha được thiết kế thành những lô đất gọn gàng, giống như vi mạch máy tính khi nhìn từ trên cao.
西班牙巴塞罗那设计成整齐的地块,从上方看就像计算机电路。
Las Vegas, Mỹ. Laforet cho biết những khách sạn nhỏ và vòng đu quay của một vùng ở thành phố này gợi nhớ tới bảng chơi cờ Monopoly khi chụp từ độ cao như vậy.
美国拉斯维加斯。拉福雷特说,从这样的高度拍摄时,城市某个地方的小旅馆和摩天轮让他想起了大富翁棋盘。
Los Angeles, Mỹ. Ảnh chụp là đường cao tốc huyết mạch của thành phố. Laforet nói “Không gian khởi nguồn từ mong muốn chia sẻ bài học quan trọng mà tôi khám phá trong suốt thập kỷ chụp hình trên không: Thế giới nhỏ hơn nhiều so với chúng ta nghĩ”.
美国洛杉矶。照片显示的是这座城市的主干道。“‘太空’的诞生源于我十年航拍生涯中发现的一个重要教训:世界比我们想象的要小得多,”拉福雷说道。
Anh chia sẻ thêm: “Biên giới không còn cần thiết, và khoảng cách đã ngắn lại. Chúng ta được kết nối với nhau chặt chẽ hơn mình tưởng”. Sách ảnh Không gian đã cho đặt hàng trên mạng.
他补充道:“边界不再必要,距离变得更短。我们之间的联系比我们想象的还要紧密。” 太空摄影集现已开放在线订购。

据 Zing 称

相关新闻