看看美国海军狮子鱼号潜艇的甲板炮

December 3, 2016 19:37

美国海军狮子鱼号潜艇漂浮在海面上时,采用布置在甲板上的两种40毫米和125毫米机关炮进行射击。

Pháo đa dụng Bofors 40mm sử dụng cả loại đạn nổ phòng không và đạn xuyên giáp.
博福斯40毫米通用炮同时使用高爆防空弹药和穿甲弹药。
Trọng lượng đạn pháo này là 0,9kg, độ dài đạn là 45cm.
这枚炮弹重0.9公斤,长45厘米。
Tầm bắn cao của súng này là 6,8km, tầm bắn xa là 3,7km (góc bắn 40 độ).
该炮最高射程6.8公里,最远射程3.7公里(射击角度40度)。
Tốc độ bắn là 160 viên mỗi phút, sơ tốc đầu nòng là 880m trên giây. Pháo giúp tàu ngầm tự vệ trước máy bay cường kích của đối phương.
射速为每分钟160发,炮口初速为每秒880米。该炮可帮助潜艇防御敌方攻击机。
Trọng lượng pháo là 499kg.
该枪重量499公斤。
Khẩu đội vận hành pháo này gồm 7 người.
这个炮兵组由7名士兵组成。
Còn cỗ pháo 125mm này sử dụng đạn nổ phòng không và đạn xuyên giáp, với trọng lượng đạn là 24,5kg.
这门125毫米火炮使用防空穿甲弹,弹重24.5公斤。
Tốc độ bắn của pháo 125mm là 15 viên/phút, sơ tốc đầu nòng là 640m/s.
该125毫米火炮射速为15发/分,炮口初速为640米/秒。
Trọng lượng khẩu pháo (đặt trên boong tàu ngầm Lionfish) là 6.350kg.
该炮(安装在狮子鱼号潜艇甲板上)的重量为 6,350 公斤。
Khẩu đội pháo hạng nặng này cũng gồm 7 người./.
这个重型炮兵连也是由7人组成。

据VOV报道

相关新闻