确保国家储备满足紧急支持需求

（Baonghean.vn）- 1月7日上午，在荣市，义静省国家储备局召开会议，总结2016年工作并部署2017年任务。省委委员、省人民委员会常务副主席黎春黛同志出席会议。

会议现场。

2016年初，义静省储备局管理的国家储备资源为2910亿越南盾，包括食品（大米和国家储备稻谷）、金属产品（钢板）、救援物资（公路救生筏、救生衣、救生筏）以及森林灭火设备和用品。

为弥补2015年为执行政治任务和换取粮食而发放的国家储备物资（NRR）数量不足的问题，2016年，义静省国家储备物资局组织进口南方大米1.4万吨、食盐6000吨、稻谷1.05万吨及其他物资设备……总价值近2245亿越南盾。国家储备物资分别存放在义安省和河静省的8个分局进行管理。

省人民委员会常任副主席黎春黛同志在会议上发表讲话。

关于易货：2016年，易货计划执行完毕，2016年第一季度完成了10500吨2014年冬春稻米和近1200吨大米的易货工作。关于援助救灾：年内，该部队从国家储备中调拨了近21000吨大米，用于落实国家的社会保障、国防安全政策。

其中，向义安省出口近9855吨（价值906亿越南盾）；向当地提供数千件救灾物资设备，及时服务于消防、防洪防风、减灾减灾、保卫国家安全、维护祖国海洋岛屿主权等任务。出口和提供救灾物资总价值近2087亿越南盾。

黎春黛同志向6名成绩突出的个人颁发政府总理奖状。

除了在自然灾害和农作物歉收时提供国家储备大米帮助人们之外，2016年，该部门还执行了向中部省份因海洋环境事件而受灾的人们提供大米的任务。

8人荣获金融系统竞赛战士称号。

省人民委员会常务副主席黎春黛同志在会议上发表讲话，高度评价义静省国家储备局全体人员2016年克服客观和主观困难，力争出色完成所交付的各项任务。

该单位在满足灾民救灾、救济饥民需求的同时，也支援中部地区人民克服海洋环境影响。在物资保存方面，满足了质量要求，延长了保存时间，以满足实际情况的要求……迈入2017年新的一年，希望该部门继续努力，完成各项交付的任务。

义静省储备部门为奇山山区处境特别困难的学生提供国家储备米。

值此之际，政府总理向2011年至2015年期间在工作中取得突出成绩的6名个人颁发奖状；财政部长向8名个人颁发“财政领域竞赛战士”称号。

琼兰