越南青年为何对言情小说“痴迷”?

January 16, 2017 17:59

(宝义)——中国言情小说传入越南近十年,迅速吸引了大批读者。尽管引发诸多争议,但言情小说的魅力丝毫未减。

沉浸在浪漫的世界里

之所以被称为言情小说,是因为这是一种探讨爱情故事的小说类型。言情小说有很多类型,例如穿越小说(人物穿越时空,来到另一个时空)、古代小说(带有古代氛围)、奇幻小说(带有奇幻元素)、黑道小说(黑帮)、耽美小说(男同性恋)、百合小说(女同性恋)、军事小说(女孩与军人之间的爱情)、科幻小说……总的来说,这类小说描述的是男女之间美好的爱情故事,反映了现代社会的多元面貌。

受到越南年轻读者喜爱的著名言情小说作家有陈迪吴 (Tan Di O)、东华 (Dong Hoa)、古曼 (Co Man)、杨塔功图 (Duong That Cong Tu)、披额子登 (Phi Nga Tu Ton)、林迪日 (Lam Dich Nhi)……陈迪吴以《你喜欢美国吗?》、《月亮不懂我的心》、《让我看看你》……等作品闻名,内容相当深刻,生动地描绘了爱情与婚姻、爱情与年轻人的理想抱负之间的冲突……

顾漫的《永远在一起》《我像灿烂的太阳》等作品,文笔温情,传递着温暖的情感和忠贞的情愫;桐华是一位擅长刻画人物心理的女性作家;飞我思存的小说则颇具电影语言的感染力,画面感十足,情感丰富。

Tiểu thuyết Mãi mãi là bao xa của tác giả Diệp Lạc Vô Tâm.
小说《永远》是作家 Diep Lac Vo Tam 所著。

客观来说,言情小说之所以能存在并持续繁荣,是因为它很好地满足了越南一批读者,特别是热爱言情的年轻读者的娱乐需求。

言情小说大多描写的是年轻人浪漫的爱情故事。青春是爱情最美好的年纪,大多数年轻人都渴望拥有一份“暖心”的爱情,一份足以战胜一切挑战的爱情。

另一方面,言情小说中的爱情故事并非都是浅薄的花花公子爱情故事,而是大多蕴含着关于爱情和人生的非常有用的教训和箴言。

言情小说中的许多哲理名言,被许多年轻人奉为人生箴言,如:“一时失之毫厘,谬以千里。人生许多事,不能回头重来。”(《大话西游》-《东和》),“缘由由心生,世事变迁。心若静,万物皆静。心若不变,万物皆静。”(《香蜜沉沉烬如霜》-《演宣》)……

所以,我们不应该太苛刻。然而,如果读者不加选择,要吸收浪漫的积极面并非易事。

好处不多,坏处多

与热爱言情小说的读者相反,也有很多读者,特别是中老年读者,反对言情小说的出版和销售,因为有些故事涉及性问题、同性恋关系,扭曲了年轻人的思想,或者有些故事含有令人反感的内容。

很多人认为浪漫是一种令人上瘾的兴奋剂,因为它能唤醒每个人内心深处的性本能。尤其是带有“H”(“hentai”,粗略翻译为性偏差,越南语中为“性变态”;“H+”是“重度”性变态)的浪漫。

这正是道德败坏的种子,危险在于丧失爱情、婚姻和家庭的美好理念。同时,沉浸于浪漫的世界,也容易使年轻人陷入虚幻、梦幻、不切实际的思维模式。

阅读什么,是每个年轻人的权利,也是每个人心理倾向的自由。然而,重要的是从小培养和引导阅读文化,让每个人都具备在如今纷繁复杂的文化出版物中挑选好书的基本知识。

水月

相关新闻